제93회 같은 것으로 할래. 第93课 我也一样.
当前设备不支持的视频。
【本期例句】
마음에 드는 것 하나 골라. 我要选一个喜欢的.
나도 같은 거로 할래. 我也一样.
나도 같은 거로 할래. 我也一样.
【本期语法】
1. 마음에 들다 + 는 것 --> 마음에 드는 것: 尾音"ㄹ"遇到"ㄴ" 要脱落
** "ㄹ"的不规则音变详见第67课
2. "르"的音变: 르+元音时: 1) 当前一个音节里含有元音"아/어"时,"르"变成"라",前一个音节添加尾音"ㄹ"; 2) 当前一个音节里含有除"아/어"以外的元音时,"르"变成"러",前一个音节添加尾音"ㄹ"
에) 고르다 --> 골라요
구르다 --> 굴러요
에) 고르다 --> 골라요
구르다 --> 굴러요
3. N+(으)로: 有多种意思:
a. 方向，朝。。。方向
b. 用的工具，手段
c. 材料
d. 由于，因为
에) 같은 거로 / 같은 것으로
a. 方向，朝。。。方向
b. 用的工具，手段
c. 材料
d. 由于，因为
에) 같은 거로 / 같은 것으로
【句型练习】
마음에 드는 것 하나 골라? 选一个喜欢的吧?
나는 노란 것으로 할래요. 我要个黄色的吧.
나는 노란 것으로 할래요. 我要个黄色的吧.
먹고 싶은 거 하나 골라. 选你想吃的吧?
마음에 드는 것 하나 골라? 选一个喜欢的吧?
큰 거로 할래. 要大的那个.
큰 거로 할래. 要大的那个.
마음에 드는 것 하나 골라? 选一个喜欢的吧?
나는 같은 거로 할래. (X)
나도 같은 거로 할래. (O) 我也一样.
나는 같은 거로 할래. (X)
나도 같은 거로 할래. (O) 我也一样.
마음에 드는 것 몇 개 골라 봐. 试着选几个喜欢的吧。
【本期对话】
스티븐, 마음에 드는 것 하나 골라.
정말? 그럼 리사랑 같은 거로 할래.
정말이야?
마음에 들어?
정말? 그럼 리사랑 같은 거로 할래.
정말이야?
마음에 들어?
Stephen, 选一个喜欢的吧。
真的？ 那么我要个和Lisa一样的。
真的吗?
喜欢吗？
真的？ 那么我要个和Lisa一样的。
真的吗?
喜欢吗？
【本期单词】
고르다 挑选,挑拣
구르다 滚, 滚动
노랗다 黄色
노랗다 黄色
Lets Speak Korean每日一集跟我学>>>
