学习完首尔大学韩国语第一册>>>和第二册>>>以后，我们继续来学习第三册的内容。第三册主要还是以对话为主，在对话中加入了更多生活、文化方面的内容。
16과 지금 입고 있는 그 바지는 어때요?
바바라:지연 씨,서울대공원에 조카도 데리고 간다고 했지요?
지연:네,언니가 좀 데리고 가 달라고 했어요.
바바라:조카가 몇 살이에요?
지연:유치원에 다녀요.그애가 장난이 심해서 내가 고생 좀 할 것 같아요.
바바라:걱정 마세요.나는 아이들을 잘 보니까 조카는 내가 맡을게요.그런데 그 날을 바지를 입고 가는 게 좋겠지요?
지연:네,그렇지 않아도 바지를 하나 살까 했는데,오늘 가서 사야겠어요.
바바라:지금 입고 있는 그 바지는 어때요?
지연:아,이건 좀 작아서 불편하거든요.
바바라:지연 씨,서울대공원에 조카도 데리고 간다고 했지요?
지연:네,언니가 좀 데리고 가 달라고 했어요.
바바라:조카가 몇 살이에요?
지연:유치원에 다녀요.그애가 장난이 심해서 내가 고생 좀 할 것 같아요.
바바라:걱정 마세요.나는 아이들을 잘 보니까 조카는 내가 맡을게요.그런데 그 날을 바지를 입고 가는 게 좋겠지요?
지연:네,그렇지 않아도 바지를 하나 살까 했는데,오늘 가서 사야겠어요.
바바라:지금 입고 있는 그 바지는 어때요?
지연:아,이건 좀 작아서 불편하거든요.
16과 现在穿的裤子怎么样？
巴拉拉：智妍，你说要带着侄女一起去首尔大公园？
智妍：是的，姐姐说让我带她去。
巴拉拉：侄女多大了？
智妍：上幼儿园。那孩子比较淘气我可能得辛苦些。
Michael：不用担心，我带孩子很好的，交给我吧。那天去穿裤子比较好吧？
智妍：是的，就算不那样我也得要买一天，今天就去买。
巴拉拉：现在穿的裤子怎么样？
智妍：啊，这个有点小不太方便。
相关单词
조카：侄子，侄女，外甥
유치원: 幼儿园
고생: 辛苦
