韩国儿歌:오뚝이쏭不倒翁歌

   2015-03-03 3160
核心提示:听听可爱的儿歌,学习简单的韩语,不失为一个很好的学习方法哦!今天一起来欣赏儿歌오뚝이쏭 不倒翁歌,一起来学习吧!韩语翻译

听听可爱的儿歌,学习简单的韩语,不失为一个很好的学习方法哦!今天一起来欣赏儿歌오뚝이쏭 不倒翁歌,一起来学习吧!

韩语翻译网

우리가족 오뚝이쏭 화이팅!!
我们家庭 不倒翁歌 fighting!!

yeah~~~~~
耶~~~~~~~~~

지친어깨 한숨 우리아빠
爸爸疲惫的肩膀 深深的叹息

예전에 울아빠 표정이 아니죠
不再是爸爸以前的表情了

너무나 어려운 회사 사정에
因为公司面临困境

항상 힘들어 하시죠
才总是这么辛苦吧

어휴 ~~ 싸늘해진 경제 사정처럼 울아빠 표정도 항상 걱정이죠
就像冷峻的经济形势一样 爸爸的表情也总是担忧

힘들어도 희망을 잃지않는 오뚝이처럼 화이팅!!
就算是再辛苦也要像不倒翁一样不失去希望 加油!!

오뚝이 ~~~오뚝! 오뚝이~~~오뚝!! 오뚝이~~~ 오뚝!! 오뚝이~~~~ 오뚝!오뚝!오뚝!
不倒翁 不倒翁 不倒翁 不倒翁~~~~~~~~

일곱번 넘어져도 여덟번 일어나는 오뚝이처럼
像不倒翁那样 即使摔倒七回也能重新站起来八回

오뚝이 ~~~오뚝! 오뚝이~~~오뚝!! 오뚝이~~~ 오뚝!! 오뚝이~~~~ 오뚝!오뚝!오뚝!
不倒翁 不倒翁 不倒翁 不倒翁~~~~~~~~

오뚝이 정신으로 엄마, 아빠 우리가족 ~~~~~ 화이팅!!!!
发扬不倒翁精神 妈妈 爸爸 我们全家~~~~~~加油!!!!

우리 엄마 요즘 힘드시죠
妈妈最近很辛苦吧

걱정과 한숨으로 힘빠지죠
因担心和叹息 泄气了吧

경제도 어려워 살기 힘들어 항상 말씀하시죠
您总说经济又不好生活又艰辛

어휴~~~~
哎~~~~
싸늘해진 경제 사정처럼 울엄마 표정도 항상 걱정이죠
就像冷峻的经济形势一样 妈妈的表情也总是担忧

힘들어도 희망을 잃지않는 오뚝이처럼 화이팅!!
就算是再辛苦也要像不倒翁一样不失去希望 加油!!

오뚝이 ~~~오뚝! 오뚝이~~~오뚝!! 오뚝이~~~ 오뚝!! 오뚝이~~~~ 오뚝!오뚝!오뚝!
不倒翁 不倒翁 不倒翁 不倒翁~~~~~~~~

일곱번 넘어져도 여덟번 일어나는 오뚝이처럼
要像不倒翁那样 即使摔倒七回也能重新站起来八回

오뚝이 ~~~오뚝! 오뚝이~~~오뚝!! 오뚝이~~~ 오뚝!! 오뚝이~~~~ 오뚝!오뚝!오뚝!
不倒翁 不倒翁 不倒翁 不倒翁~~~~~~~~

오뚝이 정신으로 엄마,아빠 우리 가족 화이팅 !!!
发扬不倒翁精神 妈妈 爸爸 我们全家~~~~~~加油!!!!

本内容为韩语翻译韩语原创翻译,转载请注明出处。

 
标签: 韩语入门
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 韩语入门15条基础语法
      韩语学习怎么入门比较快呢?下文yjbys小编为大家分享韩语入门基础语法如下:  1.-처럼  补助词,用于体词后面表示与比较的对象相似“像...一样”  물은 수정처럼 맑다.  水像水晶一样清。  김영호의 키는 박명호처럼 크지 못하다.  金永浩的个
    12-02
  • 韩语入门攻略
      随着韩流的高速发展,韩国文化与语言在中国的传入越发广泛,韩剧、韩国综艺、K-pop等都不断渗入我们的生活,越来越多对韩国感兴趣,喜欢韩语,有去韩国学习和工作需要的人想要学习韩语、希望能够掌握日常韩语对话,但迈出第一步总是最难的,大家最常问的
    10-05
  • 韩语入门词汇
      引导语:同学们,今天小编整理了一些韩语入门的词汇给大家,还有象形音哦!希望对大家有帮助。  너 你 nou  나 我 na  그사람 他 ke ca lang  우리 我们 wu li  아버지 爸爸 a bo ji  어머니 妈妈 o mo ni  삼촌 叔叔 sang chun  숙부 叔
    10-05
  • Let'sSpeakKorean008-내일할거예요!明天就
    韩语翻译网제8회 내일 할 거예요!第8回 明天再干!1)L: 빨리 좀 하세요. 请快一点.S: 내일 할 거예요. 明天再做了.2)L: 숙제를 다
    03-23 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean007-~고싶어요!想要~![
    韩语翻译网제7회 ~고 싶어요!第7回 想....!1)L: 뭘 먹고 싶어요? 想吃什么?S: 불고기를 먹고 싶어요. 想吃烤肉.2)S: 우리 뭘 먹
    03-23 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean006-좀앉으세요!请坐一下
    韩语翻译网제6회 좀 앉으세요!第6回 坐一会儿吧!1)L: 다리가 너무 아파요. 腿好疼.S: 좀 앉으세요. 坐一会儿吧.2)L: 너무 추운
    03-23 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean005-아까먹었어요.刚才吃
    韩语翻译网제5회 아까 먹었어요.第五回 刚才吃过了.1)L: 커피 한 잔 어때요? 来杯咖啡吗?S: 아까 마셨어요. 刚才喝过了.2)L: 스
    03-23 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean004-가방에있어요.在包里
    韩语翻译网제4회 가방에 있어요.第四回 在包里.1)L: 꽃이 어디에 있어요? 花在哪儿?S: 책상 위에 있어요. 在书桌上.2)S: 사과가
    03-22 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean003-지금몇시예요?现在是
    韩语翻译网제3회 지금 몇 시예요?第三回 现在几点了?1)L: 지금 몇 시예요? 现在几点了?S: 지금 7시예요. 现在七点了.2)S: 리사!
    03-22 韩语入门
  • Let'sSpeakKorean002-무슨일을하세요?您做
    韩语翻译网제2회 무슨 일을 하세요?第二回 在做什么?1)L: 아버지는 무슨 일을 하세요? 你父亲是做什么的?S: 아버지는 병원에서
    03-22 韩语入门
点击排行