사랑과 여행이 닮은 또 하나는
爱情和旅行还有一点相像的是,
사랑이 끝나고 나면
爱情结束了的话,
여행이 끝나고 나면
旅行结束了的话,
다음번엔 정말 잘하고 싶어지다는 것.
都会变得希望下次真的做好。
【相关语法】
1. -(으)면
连接词尾,接在动词、形容词词干或“이다”动词词干后。表示假设,相当于汉语的“如果”。
例句: 돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?
如果有钱了,你会用它做什么?
2. -고 싶다
通常接在动词后,且放在句尾。表示“想”(想做~事;想要做~动作)。用在盼望某种事情的时候。
例句: 당신은 무엇을 하고 싶습니까?
你想做什么?