今天我们分享的是“不同的话”。感受韩语之美，每天一句韩语学习，每天进步一点点。
사자가 말을 할 수 있더라도 우리는 그 말을 이해할 수 없다.
狮子即使能够说话，我们也理解不了。
삶의 방식이 다르기 때문이다.
这是因为生活方式是不同的。
주어진 환경과 개인의 경험이 다르다면
我们所处的环境，个人的经历不同的话，
우리는 같은 말을 한다 해도 서로를 조금도 이해할 수가 없다.
我们即使说相同的话，也有有一些理解不了。
【相关语法】
1. -더라도
连接词尾，接在动词或形容词的词干后，表示让步，相当于汉语中的“即使……也……”，“无论……都……”。
例句: 무슨 일이 있더라도 올해 안으로 일을 마쳐야 한다.
无论有什么事情，今年之内都要完成这件事。
2. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句:저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。
