今天我们分享的是“遇见像花一样的人”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
한평생 살아가면서 우리는
我们的一生,
참 많은 사람과 만나고
遇见很多的人,
참 많은 사람과 헤어진다.
和很多的人分离。
그러나 꽃처럼 그렇게 마음 깊이
但是,真的能够像花朵一样
향기를 남기고 가는 사람을
在我们心中留下香气的人,
만나기란 쉽지 않다.
和这样的人相遇并不容易。
【相关语法】
1. -(이)란
补助词。是“라는”的缩略型。用在体词词干后,表示句子的主语。或者表示强调主语,或者表示下定义。相当于汉语的“所谓……是指……”。
例句: 선생이란 지식을 가르쳐 주는 사람이야.
老师是指教授知识的人。
2. -(으)면서
连接词尾,表示两个动作同时进行,或者两种状态同时存在。相当于汉语的“一边……一边……”。
例句: 그는 텔레비전을 보면서 저녁을 먹습니다.
他边看电视边吃晚饭。
更多韩语美句请戳>>