今天我们分享的是“为自己负责”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
인생에는 정답이 없습니다.
人生没有标准答案。
자기가 선택한 대로 사는 것뿐입니다.
我们都只是按照自己选择的活着。
그런데 우리가 이럴까 저럴까 망설이는 것은但是,我们这样那样的犹豫着,
선택에 대한 책임을 지고 싶지 않기 때문입니다.
就是因为不想为自己的选择负责。
【相关语法】
1. -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 대로
用于动词或形容词词干后,表示“按照前一分句所表达的动作或状态……”,相当于汉语中的“按照……”。
例句: 이 요리는 그냥 요리책에 쓰여 있는 대로 했어요.
这道菜只是按照菜谱上写的那样做的。
2. -(ㄹ) 뿐이다
表示“只有……而已”,型通常放在句尾。它可接在动词,形容词或名词之后。“뿐이다”接在名词之后,而“ㄹ뿐이다”则接在动词或形容词之后,使用本句型时应注意其前面是什么词。
例句: 저는 단지 집 한 채 뿐입니다.
我只有一栋房子而已。
更多韩语美句请戳>>