今天我们分享的是“真正的朋友”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
진정한 친구란?
真正的朋友?
두 개의 육체에 깃든
就是两个个体,
하나의 영혼이란 말이 있다.
共用同一个灵魂。
그런 친구 사이는
这样的朋友
공간적으로 멀리 떨어져 있을 지라도
即使空间上疏远了,
결코 멀리 있는 것이 아니다.
却不是真正的疏远。
【相关语法】
1. -(이)란
补助词。是“라는”的缩略型。用在体词词干后,表示句子的主语。或者表示强调主语,或者表示下定义。相当于汉语的“所谓……是指……”。
例句: 선생이란 지식을 가르쳐 주는 사람이야.
老师是指教授知识的人。