今天我们分享的是“遇见一个人”。感受韩语之美，每天一句韩语学习，每天进步一点点。
한 명의 사람을 만나는 일은
遇见一个人，
한 권의 책을 읽거나, 한 편의 영화를 보는 일과도 같다.
就像读一本书，或者看一部电影。
누구든 얼굴에 살아온 세월이 담기고
任何人的脸上都隐藏着他度过的岁月，
모습과 말투, 행동거지로 지금을 알 수 있으니
通过模样和语气、行动就能知道现在，
누군가를 마주한다는 것은 어쩌면
所以面对着一个人，
한 사람의 일생을 대하는 것과 같은 일인지도 모른다.
你不知道这就像面对一个人的一生一样。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句:저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어 갈 수 없다.
今天有事，不能去。
2. -(으)ㄴ/는(으)ㄹ지 알다/모르다
惯用型，用于动词和形容词干及“이다”后，“-았/었/였-”后用“는지”，表示主语知道或不知道前面提及的内容。
例句: 준비를 다 못해서 언제 결혼할지 아직 잘 모르겠어요.
还没有做好准备，所以还不知道什么时候结婚。
