今天我们分享的是“乐观与悲观”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
낙관은 의지의 문제이고,乐观是意志问题,
비관은 감정의 문제다.悲观是感情问题。
행복한 생각을 하면 행복해지고,
想着幸福的话,就会变得幸福,
슬픈 생각을 하면 슬퍼진다.
想着悲伤的话,就会变得悲伤。
당신은 당신이 생각하는 대로 될 것이다.
你怎么想,就会变成什么样。
【相关语法】
1. -(으)면
连接词尾,接在动词、形容词词干或“이다”动词词干后。表示假设,相当于汉语的“如果”。
例句: 돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?
如果有钱了,你会用它做什么?
2. -아/어/여지다
接在形容词词干后,表示变化。相当于汉语的“变得……”。
例句: 연습을 많이 하니까 한국어가 많이 유창해집니다.
因为常常练习,韩国语说得越来越流畅了。
更多韩语美句请戳>>
本翻译为韩语原创,禁止转载。