今天我们分享的是“失败的恐惧”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
성공하려고 아무리 열심히 노력해도 실패에 대한 두려움이 마음에 가득하다면
即使再怎么努力地想要成功,但心中充满对失败的恐惧的话,
노력하지 않게 되고 정진이 허사가 되어 성공은 불가능해질 것이다.
就会变得不努力,专注也会落空,成功更变得不可能。
【相关语法】
1. - 아/어/여도
接在动词和形容词词干后,表示让步,相当于汉语中的“即使……也……”,“无论……都……”。
例句: 아무리 이를 닦아도 입 냄새가 난다.
无论怎么刷牙,还是有口气。
请冷静一点。
2. -다면
惯用型,表示对发生可能性很小的事情的假定、希望、期盼。
例句: 복권에 당첨된다면 차를 사겠어요.
中了彩票就买车。