韩语每日一句:两种人

   2016-11-24 沪江网10470
核心提示:今天我们分享的是“两种人”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。아무래도 세상에는 두 종류의 사람이 있는 것 같다.无论怎样这个世界都貌似有两种人。본질이 중요하다고 믿는 사람들과 현상이 중요하다고 믿는 사람들 말이다.一种是相信本质

韩语每日一句:两种人

今天我们分享的是“两种人”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。

아무래도 세상에는 두 종류의 사람이 있는 것 같다.
无论怎样这个世界都貌似有两种人。

본질이 중요하다고 믿는 사람들과 현상이 중요하다고 믿는 사람들 말이다.
一种是相信本质最重要的人,一种是相信表面更重要的人。

당신은 어떤 사람인가?
你是哪种人呢?

절대적이고 본질적이며 현실에 없는
是绝对相信本质,

무언가의 질서를 찾어려는 사람인가?
想要寻找现实中不存在的秩序的人呢?

아니면 눈에 보이는 경험적인 것들을 종시하는 현실적인 사람인가?
更重视眼睛看到的现实存在的人呢?

【相关语法】

1-(으)려고

用于动词词干后,表示意图。相当于汉语的“想要……”。后一分句只能是现在时和过去时。而且不能用在命令句或共动句中。

例句: 부모님께 선물을 드리려고 이 옷들을 샀어요.
买这几件衣服送给爸妈做礼物。

 
标签: 韩语句子
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 韩语每日一句:梦想和成功的函数关系
    韩语每日一句:梦想和成功的函数关系
    今天我们分享的是“梦想和成功的函数关系”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。꿈과 성공은 함수관계이다.梦想和成功是函数关系。당신이 꾸는 꿈의 크기에 정비례하여与你梦想的大小成正,당신의 성공의 크기 또한 결정된다.也决定着你成功的
    02-20 韩语句子
  • 韩语每日一句:发现热情的方法
    韩语每日一句:发现热情的方法
    今天我们分享的是“发现热情的方法”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。열정을 발견하는 길은发现热情的方法,끊임없는 실험뿐이다.是不停歇的实验。당신의 흥미를 끄는尝试各种引起你兴趣的다양한 일과 직업을 시도해보면事情和职业,정말
    02-19 韩语句子
  • 韩语每日一句:成功的定义
    韩语每日一句:成功的定义
    今天我们分享的是“成功的定义”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。성공은成功就是가장 많이 인내하는给忍耐最多的자에게 주어지는 선물이다.自己的礼物。 【相关语法】1. 定语时制词尾-现在时定语现在时的表示方式 在定语中表示现在时,
    02-19 韩语句子
  • 韩语每日一句:真正的富人
    韩语每日一句:真正的富人
    今天我们分享的是“真正的富人”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。부자는富人돈을 버는 것이 아니라并不是赚钱,사람을 얻는 것이다.而是赚得人心。【相关语法】1. 定语时制词尾-现在时定语现在时的表示方式 在定语中表示现在时,动词的末
    02-19 韩语句子
  • 韩语每日一句:拒绝绝望
    韩语每日一句:拒绝绝望
    今天我们分享的是“拒绝绝望”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。지금 만약 당신이 지옥의 터널을如果你现在正走在地狱的道路上,지나고 있다면 계속 전진하라.请继续前进。 하지만 주저앉거나 절망하지 마라.但是绝对不要停下或者绝望。절
    02-17 韩语句子
  • 韩语每日一句:通往成功的路
    韩语每日一句:通往成功的路
    今天我们分享的是“通往成功的路”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。비록 조그만 일일지라도即使只是很小的事情,온 힘을 다해서 하십시오.也要全力以赴做完成。성공으로 향하는 길은通往成功的路그대에게 맡겨진 일 속에 있는 것입니다.就
    02-17 韩语句子
  • 韩语每日一句:历史的形成
    韩语每日一句:历史的形成
    今天我们分享的是“历史的形成”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。역사는 하루아침에 이루어지지 않습니다.历史并不是在某天早晨形成的。그렇다고 전략 없이 오래 노력한다고 해서当然也不是因为长久的没有计划的努力저절로 이루어지는 것
    02-17 韩语句子
  • 韩语每日一句:最值得珍惜的人
    韩语每日一句:最值得珍惜的人
    今天我们分享的是“最值得珍惜的人”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。당신이 가장 아끼고 사랑애야 할 사람은 당신입니다.你最应该珍惜爱着的人应该是你自己。당신이 늘 지켜주고, 보듬어주며, 위로하고 격려해 주어야 할 사람은 당신입니
    02-14 韩语句子
  • 韩语每日一句:有那么一个人该多好
    韩语每日一句:有那么一个人该多好
    今天我们分享的是“有那么一个人该多好”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。어둠 속에서 벌벌 떨며 울고 있을 때在黑暗中独自颤抖哭泣的时候,손수건을 건네며 위로해주며如果有人递过来一条手帕,并安慰我,용기를 북돋아 주는 사람이 있다
    02-14 韩语句子
  • 韩语每日一句:寻找幸福的方法
    韩语每日一句:寻找幸福的方法
    今天我们分享的是“寻找幸福的方法”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。행복이란 어디서 뚝 떨어져서 내게 오는게 아니에요.幸福并不是突然出现来到我身边的。지금 이시간에 집중해서 최선을 다할때,而是现在集中精力,做到最好的时候,그
    02-14 韩语句子
点击排行