今天我们分享的是“人生是解决的过程”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
살다 보면 매일매일 사건이 생겨요.
生活着每天都有事情发生。
사람 사는 게 다 그렇잖아요.
人都是这样生活着的。
한번 움직일 때마다 좋은 일 반, 힘든 일 반이죠.
每当做什么的时候,总是好的一半,坏的一半。
그렇다면 잘 살아내기 위해서는
那么,为了好好地生活下去,
도대체 어떤 답을 내려야 할까 많이 생각했어요.
我们总会想到底该怎样去解决。
왜냐하면 인생은 ‘사건 중심’이 아니라 ‘해석 중심’이니까요.
这是因为我们的人生不是“事故中心”,而是“解决中心”。
【相关语法】
1. -(으)ㄹ 때
与动词连用,表示特定的时间。
例句: 집에 갈 때 이 책을 가지고 가.
回家的时候,把这本书拿走吧。
2. -기 위해서
接在动词词干后,表示“为了……”,名词后接“-를/을 위해서”。
例句: 등록금을 마련하기 위해서 아르바이트를 하고 있습니다.
为了准备学费,现在正在打工。
更多韩语美句请戳>>