今天我们分享的是“治愈心灵的伤口”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
마음의 상처를 치유할 수 있는
能够治愈心灵的伤口的
가장 좋은 방법은
最好的办法就是
상처와 친해지는 일이었다.
和伤处变得亲近。
슬픈 노래가 슬픔을 어루만져주듯이.
就像悲伤的歌曲能够抚慰悲伤一样。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。
例句:저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事,去不了。
2. -듯(이)
用于动词词干后,表示比喻。相当于汉语的“好像……似的”。类似的句型有“마치 -는 것 처럼”,“마치 -는 것과 같이”,“-다시피”。
例句: 물 쓰듯이 돈을 쓴다.
花钱如流水。