今天我们分享的是“人生遗憾”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
인생에 관한 한,
关于人生的遗憾,
바로 코앞밖에 보지 못한다.
让人只能看到眼前。
그래서 늦가을 아름다운 고운 빛을 선사하는 국화는 되려고 하지 않고,
所以,人们不想成为在晚秋绽放美丽光芒的荷花,
초봄에 형기를 뽐내는 매화가 되려고만 한다.
反而只想成为在初春散发香气的梅花。
【相关语法】
1. -(으)려고 하다
用于动词词干后,表示打算进行某种行为动作,相当于汉语的“想...”、“想要...”、“打算...”、“要...”。
例句: 열차가 지금 출발하려고 합니다.
列车马上要出发了。