자신의 꿈을 응원하고 격려하라.
为自己的梦想应援鼓励吧!성공하고 싶다면 먼저 꿈을 가져야 한다.
想要成功的话,首先要有梦想。끊임없이 스스로 배우고 다듬고
不停地学习,打磨自己,
자신의 꿈을 격려하라.
激励自己的梦想。
【相关语法】
1. -ㄴ/는다면
惯用型,是“-ㄴ/는다고 하면”的缩略型。主要用于口语,相当于汉语的“如果说是……的话”。“-ㄴ/는다면, -(이)라면”是陈述式,“-(느/으)냐면”是疑问式,“(으)라면”是命令式,“자면”是共动式。
例句: 자식의 부탁이라면 부모는 모두 다 들어준다.
如果是孩子拜托的话,父母都会答应。
2. -아/어/여야 하다
由连接词尾“-아/어/여야”和补助动词“하다”构成。用于谓词和“이다”动词后。表示不得已的情况或当为性。(不能用于命令句和共动句。)
例句: 이 곳에서 살려면 열심히 돈을 벌어야 합니다.
要想在这个地方生存就应该努力赚钱才行。