韩语文学：墙缝里的花 — 杂诗

韩国文学可分为古典文学和现代文学,今天为大家分享的是“韩语文学：墙缝里的花 — 杂诗”，一起来感受韩语文学之美吧！

담에 핀 한 송이 꽃
墙缝里的花

금 간 틈바구니에서
我从裂缝中将你采出

뿌리째 뽑아 내 손에 들었네.
放在手中连根一起拿到这里。

이 작은 꽃, 내 만일
小花，假若我能完全地了解你

네 뿌리까지 모두 알 수 있다면
我必也能知道

신과 사람도 무언지 알 수 있으리.
上帝和人类是什么。

 词 汇 学 习

틈바구니：“틈”的口语形。

다만 그 틈바구니에 끼어 살아 나가는 수밖에 없었다.
只得在夹缝中求生存。