今天我们分享的是“沉默的魅力”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
참 말 많은 세상입니다.
真是个话多的世界啊。
정제되지 않은 말을 토해내기 보다는
和吐露出没经思考的话的人相比,
차라리 말하고 싶은 유혹을 떨쳐내고,
能够抵制住想说的诱惑,
입을 다물어 침묵할 줄 아는
知道闭嘴保持沉默的人
사람이 훨신 매력적이게 마련입니다.
更加有魅力。
당신은 매력적인 사람입니까?
你是那样的人么?
【相关语法】
1. -고 싶다
接在动词之后,表示希望或者愿望。
例句:만수 씨는 무슨 영화를 보고 싶어요?
民洙想看什么电影?
2. -ㄹ(ㄴ,는)줄 알다/모르다
表示具有某种通过实践而学得的能力,相当于汉语的“会”。表示“不会”则用“ㄹ(을) 줄 모르다 ”。
例句: 나도 한국말을 할 줄 안다.
我也会讲韩国语。
나는 말을 탈 줄 모른다.
我不会骑马。