今天我们分享的是“第七十一次成功”。感受韩语之美,每天一句韩语学习,每天进步一点点。
절망의 순간,
在绝望的瞬间,
이제 끝이라고 생각되는 순간에
在认为是最后一刻的瞬间,
한 번만 더 용기를 내어 보세요.
试着再鼓起一次勇气。
곧 해가 뜰지도 모릅니다.
也许太阳就会立刻升起。
일흔 번째 실패해도
即使失败了七十次,
일흔한 번째에 성공할 수도 있습니다.
也许第七十一次就能够成功。
【相关语法】
1. -(으)ㄴ/는(으)ㄹ지 알다/모르다
惯用型,用于动词和形容词干及“이다”后,“-았/었/였-”后用“는지”,表示主语知道或不知道前面提及的内容。
例句: 준비를 다 못해서 언제 결혼할지 아직 잘 모르겠어요.
还没有做好准备,所以还不知道什么时候结婚。
2. -아/어/여도
接在动词和形容词词干后,表示让步,相当于汉语中的“即使……也……”,“无论……都……”。
例句: 아무리 이를 닦아도 입 냄새가 난다.
无论怎么刷牙,还是有口气。
更多韩语美句请戳>>