韩国语能力考试高级词汇每日积累:第407讲

   2015-03-27 4340
核心提示:韩国语能力考试(TOPIK)是最普及的韩国语考试,其中考察的很大比重就是词汇。但是大家是不是会没有恒心背单词呢,没关系,今天开

韩国语能力考试(TOPIK)是最普及的韩国语考试,其中考察的很大比重就是词汇。但是大家是不是会没有恒心背单词呢,没关系,今天开始就跟着小编每天背两个,我们一起慢慢积累吧!

밤중【名】

1.)밤이 깊은 때.
1.)半夜。深夜。夜阑。半夜三更。

깊은 밤중에 날카롭고 맑은 총소리가 한바탕 울려 왔다.
深夜里传来了一阵尖脆的枪声。

밤중에 그들은 산꼭대기에 올라 장엄하고 아름다운 해돋이 광경을 구경하려고 앉아서 날이 밝기를 기다렸다.
半夜他们爬到峰顶坐以待旦,准备看日出的壮丽景象。

그 애는 밤중에 산길을 걸어도 겁내지 않는다.
那孩子半夜走山路也不害怕。

비행기가 연착되어 집에 도착하니 이미 한 밤중이었다.
飞机晚点,回到家已是深夜了。

밤중에 장식을 하며 떠들어대니, 이건 정말 너무 시끄럽다.
夜晚搞装修,实在太吵人了。

2.)어떤 일이나 사실에 대하여 전혀 모름을 비유적으로 이르는 말.
2.)比喻一无所知。一团漆黑。

저에게 소식을 알려주셔서 감사합니다. 전 정말로 한밤중이었거든요!
谢谢你给我透了个信,我还蒙在鼓里呢!

아닌밤중에 이 무슨 소리냐?
你没头没脑地说些什么呀?

그 친구는 제 마누라가 어디서 무얼 하는지 깜깜밤중이더라.
自己老婆在哪里干什么,他却蒙在鼓里。

그녀의 아닌 밤중에 홍두깨 내밀듯 하는 질문에 그는 어쩔 바를 몰랐다.
女人突如其来的提问,让他不知所措。 

방관【名】

어떤 일에 직접 나서서 관여하지 않고 곁에서 보기만 함.
旁观。坐视不理。坐山观虎斗。

例句:

점령자로서 제국주의 군대는 이런 혼란 상태를 방관하고 있다는 것이다.
作为占领者,帝国主义军队对这种混乱状态不闻不问。

그렇게 수수 방관만 하지 말고 손 좀 써 보아라.
你不要就那样袖手旁观,快想想办法吧。

네 동생이 얻어맞고 있는데 방관만 하고 있었단 말이냐?
你的弟弟在挨打,难道你就坐视不理?

의사의 몸으로 나는 수수방관하며, 죽어 가는 사람을 구하지 않을 수 없다.
作为医生,我不能袖手旁观,见死不救。

点击查看更多【TOPIK高级词汇每日积累】系列>>>

 
标签: 高级备考
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行