韩语翻译网
제40회 금요일이라서 길이 많이 막혔어 第40课 因为是周五所以路上很堵
Stephen居然在及目录制开始以后才到演播厅，真是太不应该啦。原来他在来之前看见打折大血拼去了。看在有礼物的份上，Lisa宽容地原谅了他^^
本期例句
지금 왔어? 现在（才）来？
응, 금요일이라서 길이 많이 막혔어.다음에는 안 늦을게. 嗯，（今天）是周五所以路上很堵。下次我不会迟到了。
本期句型
1.-라사-했다 / 理由+라서, 结果+이다
因为__，所以__。
有收音的名词+이라서
无收音的名词+라서
注意说到理由的时候，不用过去式或将来时，涉及到过去式和将来时的情景，都表示在后面的结果上。
理由为动词或形容词时，使用아/어/여서
2.-ㄹ/을게요 会做某事，要做某事
词干有收音的动词+을게요
词干无收音的动词+ㄹ게요
词干有收音且收音为ㄹ的动词，直接动词词干+게요
句型造句
세일이라서 사람이 많다. 因为是打折，所以人很多。
여름이라서 비가 많이 와.因为是夏天，所以下了很多雨。
겨울이라서 눈이 많이 와. 因为是冬天，所以下了很多雪。.
일요일이라서 길이 안 막혀요. 因为是周日，所以路上不堵。
일찍 올게（요）. 会早点来的
늦잠을 자서 비행기를 놓쳤어요. 睡懒觉导致错过了飞机
길이 막혀서 시험을 못 봤어요. 路上很堵导致没能考上试。
시간이 없어서 빨리 가야 돼요. 没时间了（所以）得快点走了。
피곤해서 늦었다. 太累了所以迟到了。
本期对话
지금 왔어? 现在（才）来？
응 금요일이라서 길이 많이 막혔어다음부터는 안 늦을게. 嗯，（今天）是周五所以路上很堵。下次我不会迟到了。
시험 다 끝났어. 考试都结束了。
本期连音
금요일 금的收音ㅁ与第二个音的母音连读，实际发音为그묘일
막혔어 막的收音ㄱ与第二个音的辅音产生音变变为ㅋ，同时第二个音的收音ㅆ与第三个音的母音连读，整个单词连起来实际发音为마켜써
本期固定搭配
시험을 보다 考试（用的是“看”这个单词）
Lets Speak Korean每日一集跟我学>>
