韩语演讲《改变世界的15分钟》:企业家必须首先去爱的人

   2015-03-14 4570
核心提示:《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等

《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

기업가가 가장 먼저 사랑해야 할 사람
企业家必须首先去爱的人

최승윤 오가다 대표
ogada代表崔圣尹

2평짜리 매장에서 ‘한방차로 스타벅스를 능가하겠다’는 목표로 개업했던 것이 5년 전이었습니다. 첫 날, 단 한잔도 팔지 못했지만 결국엔 불모지였던 국내 한방차카페 시장을 개척하고, 사업을 활발히 전개하며 국외 진출까지하게 된 지금. 숱한 어려움을 이겨 낸 순간들을 돌이켜 보면 가장 중요한 해답은 ‘자기애’에 있었습니다. 나를 진심으로 사랑하는 사람만이 파트너들과 고객들에게 큰 사랑을 줄 수 있고, 함께 어려움을 헤쳐나갈 수 있습니다. 창업 후 사업이 커지고, 사랑을 주어야하는 대상이 많은 위치에 있을수록 오히려 스스로를 얼마나 사랑하는지 자문해 보는 시간이 필요합니다. 창업자가 스스로를 아끼고 사랑하는 만큼, 회사는 성장한다는 이야기. 지금부터 여러분과 나누고 싶습니다.
在2平大小的卖场里,抱着“用汉方茶压倒星巴克”的目标开业至今已有5年了。第一天连一杯都卖不出去,但结果却是开拓出了原本是无人问津的国内汉方茶cafe市场,现在事业如火如荼地展开,甚至还进军海外市场。回顾克服了许多困难的每一瞬间的话,我觉得最重要的就在于“爱自己”。只有真心爱惜自己的人才能将爱带给伙伴和顾客们,才能一起解决难题。随着创业后事业扩展,必须关爱的对象日益增多,反而更加需要扪心自问有“自己有多爱自身”的时间。从现在开始,我想和大家一起分享“创业者越是珍惜自己爱护自己,公司才能成长起来”的故事。

 
标签: 韩语听力
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行