《浪漫office》是针对职场人的漫画，作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”，引起了很多职场人的同感，在大笑同时也有很多东西值得我们反思，现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~
제8회 채용후보
第8话 录用候补
아니, 부장님! 그 후보자는 유능하다던데 왜 채용하지 않으셨어요?
不是，部长！那位候补者有能力您为什么不录用呢？
실력과 경력을 지닌데다가 리더쉽도 있어서 바로 팀의 브레인이 될 수 있을텐데요.
他有能力和经验，也有领导力，很有可能成为队伍里的领导者。
그럼,. 나는..?
那么,.我呢..?
【单词】
후보：候补
유능하다: 有能力
실력: 实力
경력: 经历
지니다: 拥有，具有
리더쉽：领导力(leadership)
브레인: 头脑(brain)
>>>点击查看更多‘浪漫office’系列漫画
![뉴미디어[newmedia]](http://file.krfanyi.com/krfanyi/201503/06/10-33-16-11-1.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/resize,m_fill,w_125,h_98/quality,q_90)
![전자빔[electronbeam]](http://file.krfanyi.com/krfanyi/201503/05/10-38-32-24-1.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/resize,m_fill,w_125,h_98/quality,q_90)