《浪漫office》是针对职场人的漫画，作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”，引起了很多职场人的同感，在大笑同时也有很多东西值得我们反思，现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~
제4회 인재 추천
第4话 推荐人才
자네 친구중에 아직 취업 못한 인재가 있다고?
听说你朋友中有还没有工作的人才？
네, 사정이 있었지만 실력은 있어요.
是的，虽然有些原因但是很有实力。
흐흐... 친구를 취직시켜 주면 책임감과 고마움을 동시에 느꺼지겠지.
呵呵...如果录用他的朋友的话，那么他就会既有责任感又会对我很感激了。
으하하 이제 우리들 세상으로 만들자.
哦哈哈，现在就让我们来建造我们的天下吧。
나 정말 일 할 줄 몰라도 괜찮아?
我真的不会做事情也没有关系么？
【单词】
추천：推荐
취업: 就业
인재: 人才
사정：理由，原因
실력：实力
책임감: 责任感
동시: 同时
세상：天下，世界
>>>点击查看更多‘浪漫office’系列漫画
![뉴미디어[newmedia]](http://file.krfanyi.com/krfanyi/201503/06/10-33-16-11-1.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/resize,m_fill,w_125,h_98/quality,q_90)
![전자빔[electronbeam]](http://file.krfanyi.com/krfanyi/201503/05/10-38-32-24-1.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/resize,m_fill,w_125,h_98/quality,q_90)