看漫画学韩语:浪漫office之第二话-录用新人

   2015-03-05 1670
核心提示:《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些潜规则,引

《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思,现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~

 

제2회     신규채용
第2话     录用新人

자, 하반기에는 모처럼 합심해서 이런 프로젝트를 해보자.
嗯,下半季度就让我们一起齐心来做这个项目吧。

그런거 전에 해 봤는데 안되었어요.
这个我们以前试过了但是不行啊。

현실적이지 않고 시장에 맞지 않아요. 
不现实也不符合市场。

될 리가 없죠.
不可能行的。

신입사원을 뽑을 시기가 되었군...
到了该招新人的时候了啊...

【单词】

신규:新的,新
채용:录用
모처럼:特地,好不容易
합심하다:合心,齐心
프로젝트:项目
현실적:现实(的)
신입사원:新进社员
뽑다:选,录取

>>>点击查看更多’浪漫office‘系列漫画

 
标签: 职场韩语
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行