韩语面试百问妙答(5)和上司意见不合怎么办?

   2015-03-04 2380
核心提示:金九银十,一年一度面试季!各位童鞋面试韩企的时候有木有遇到难以启齿不知道如何表达的时候呢?在这里小编就整理了一些经典问题

金九银十,一年一度面试季!各位童鞋面试韩企的时候有木有遇到“难以启齿”不知道如何表达的时候呢?在这里小编就整理了一些经典问题,助你一臂之力!

직장 상사와 의견이 다르면 어떻게 할 거예요?

【如何击破】
这是工作中经常出现的问题。工作需要统一指挥,统一领导,所以服从一定是放在第一位的。在服从的前提下可以有自己的不同意见。但是切记不要和领导有直接的冲突,即使是有不同意见,也应私下和领导讨论。

【范例】

我认为一个盲目服从上司的员工,不是一个好员工。工作需要动脑筋,这样才能不断进步。作为公司的一员,不管是上司还是一般员工都可以发表自己的见解。在工作上与上司意见不一时,可先向上司提出自己的见解,如果上司坚持,就应该服从,因为工作需要统一指挥。
저는 맹목적으로 상사의 의견에 복종하는 사원은 좋은 사원이 아니라고 봅니다.사고하기를 좋아하는 사람만 발전 가능성이 있습니다. 일반직원이든 직장상사든 모두 자기의 생각 발표할 수 있지만 상사와 의견이 다를 때는 먼저 자신의 생각을 이야기하고 ,그래도 상사가 자신의 주장을 고집한다면 상사의 의견에 따를 것입니다.왜냐하면 직장 생활에도 통일적인 지휘가 필요하기 때문입니다.

声明:韩语翻译网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

 点击查看更多此系列文章>> 

 
标签: 职场韩语
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行