마음을 보는 눈이야말로 우리 인생의 보물지도입니다.
看见心灵的眼睛就是我们人生的藏宝图。
知识点课堂:
-야말로/-이야말로
助词。表示强调指定所叙述的对象,谓语一般是体词谓语。相当于汉语的“真是”、 “才是”的意思。无收音的单词后面跟“-야말로”,有收音的单词后面跟“-이야말로”
너야말로 멍텅구리다.
你才是糊涂虫。
그 사람이야말로 우리 회사에서 없어서는 안 될 사람이다.
他真是我们公司不能没有的人。
공해문제야말로 우리 모두가 책임감을 가지고 해결해야 할 문제지.
公害问题才应该是需要我们都负责任地解决的问题。
칭찬이야말로 선생님이 학생에게 줄 수 있는 최대의 선물이다.
赞扬才是老师送给学生的最好的礼物。
보물지도:藏宝图
당신의 소중한 꿈을 이루는 보물지도.
能实现你可贵愿望的藏宝图。