韩总统文在寅发文悼念母亲:在家人陪伴下安详离开

   2019-11-02 海外网7720
核心提示:中新网10月30日电 据韩媒报道,韩国总统文在寅的母亲姜韩玉于29日去世,享年92岁。葬礼将以家族葬的形式举行,为期三天。30日凌晨,文在寅在个人社交网页发文悼念去世的母亲。文在寅在文中表示,母亲已经离去了,但庆幸的是,母亲在家人的陪伴下安详地离开。

中新网10月30日电 据韩媒报道,韩国总统文在寅的母亲姜韩玉于29日去世,享年92岁。葬礼将以家族葬的形式举行,为期三天。30日凌晨,文在寅在个人社交网页发文悼念去世的母亲。

文在寅在文中表示,母亲已经离去了,但庆幸的是,母亲在家人的陪伴下安详地离开。他还称:“母亲一辈子都在思念回不去的故乡,并和天下所有的母亲一样辛劳一生,但她在临终前说‘我还是活得很幸福’”。

“自父亲41年前去世后,母亲在漫长的岁月里凭借信仰的力量只为子女而活,我或许偶尔给她带去了欢喜和荣耀,但更多的是不孝。特别是我步入政界之后,母亲看到我身处政治漩涡中,肯定到生命最后一刻都非常担心。而我明知与母亲道别的时间所剩无几,却没能常常来看望她”,文在寅在文中还这样写道。

最后,文在寅表示,会根据母亲的信仰以家族葬的形式举行葬礼,谢绝吊唁,希望青瓦台、政府和政界人士和平常一样做好日常工作。他还对与他分担悲伤的韩国国民表示了感谢。

此前,文在寅的母亲因年事已高,身体机能衰退等入院治疗。

29日下午5点左右,文在寅抵达医院,一直陪在其母亲身边,直到7点6分送母亲走完最后一程。

另外,青瓦台相关人士表示,文在寅也将从29日起休丧假,但具体请几天假尚不清楚。据悉,这是韩国总统首次在任内丧母。

 
标签: 母亲 韩国 的是
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 韩媒:文在寅出席葬礼弥撒送别母亲 难掩泪水
    中新网10月31日电 据韩媒报道,当地时间31日上午,韩国总统文在寅母亲姜韩玉的葬礼弥撒,在釜山市水营区南川教堂举行。文在寅和夫人金正淑出席弥撒,为母亲默哀,文在寅还流下了泪水。报道称,姜韩玉将安葬于庆尚南道梁山市天空公园,这里还葬有1978年去世的
  • 崔顺实之女出席李在镕庭审 就三星资助一事作证
      中新网7月12日电 据韩联社报道,12日,韩国前总统朴槿惠亲信崔顺实之女郑某,以证人身份出席三星电子副会长李在镕行贿案庭审。她表示,其母亲曾说可以将三星给她买的马当作自己的。郑某说,听母亲的话后,她还以为母亲买了马或所有权问题得到圆满解决,才
  • 韩国首部反“萨德”电影纪录片上映
    6月23日电 据新华社报道,在“萨德”部署地韩国星州,一位母亲带着女儿跪在媒体镜头前失声痛哭,高呼:“为了孩子和亲人的未来,请救救我们吧!”这是电影纪录片《蓝蝴蝶效应》里催人泪下的一幕。由韩国导演朴文七(音译)执导的韩国首部反“萨德”纪录片《蓝蝴
  • 文在寅休假轻车简行探望母亲 亲民举动受称赞
    【环球网综合报道】据韩联社5月22日报道,22日下午,正在釜山私邸休假的韩国总统文在寅前往母亲家中看望,为避免给当地市民造成不便,青瓦台警卫车辆并未随行,文在寅和青瓦台相关人员共乘一辆商务车,这一“亲民”举动受到民众称赞。据报道,无论正式还是非
  • 韩国经典电影推荐:《世上最美的离别》 母亲
    韩国经典电影推荐:《世上最美的离别》 母亲
    这部电影《世上最美的离别》改编自韩国作家卢熙庆的同名原著及电视剧。作者因怀念母亲,以母亲为灵感刻画了一个平淡却伟大的母亲为主线的电影,剧情十分感动。剧情介绍:母亲(裴宗玉 饰)在婆婆身患老年痴呆后辛苦照顾她15年,只身挑起家中重担,为一家人操
  • 韩国穿越电影推荐:《人鱼公主》    父母亲曾经的爱情故事
    韩国穿越电影推荐:《人鱼公主》 父母亲曾经
    该片讲述了女主人公娜英回到过去,亲眼目睹了30年前父母之间纯真的爱情,理解他们并反思自己的故事。因为父亲的突然离家出走,娜英与母亲之间的不理不睬,导致娜英因为寻找父亲也离开了家,在父亲母亲的故乡,娜英遇到了与自己一模一样的永素,原本只是以为和
  • 英母亲为儿女暴瘦60公斤 Bigbang金秀贤李敏镐全智贤也曾是胖星人【组图】
    英母亲为儿女暴瘦60公斤 Bigbang金秀贤李敏镐全
    143公斤的汉娜人民网10月21日讯 据英国《每日邮报》报道,英国贝德福德郡的27岁女子汉娜•巴文顿(Hannah Bavington)因酷爱吃薯片以及外卖食品,体重一度达143公斤。汉娜担心孩子们会因为自己的体重受到同学们的嘲笑、欺负。她表示,每当自己陪孩子们去广场玩
    10-22 社会
  • 英母亲为儿女成功减重60公斤 盘点韩国人热爱的瘦身运动【组图】
    英母亲为儿女成功减重60公斤 盘点韩国人热爱的
     左图是143公斤的汉娜,右图是减重之后的汉娜人民网10月21日讯 据英国《每日邮报》报道,英国贝德福德郡的27岁女子汉娜•巴文顿(Hannah Bavington)因酷爱吃薯片以及外卖食品,体重一度达143公斤。汉娜担心孩子们会因为自己的体重受到同学们的嘲笑、欺负。她
    10-22 社会
  • 有声美文欣赏:母亲的等待
    有声美文欣赏:母亲的等待
    关爱与幸福,正如阳光与空气,我们每一个人都需要。残酷的生活并不是童话,但许多感动的瞬间却令我们感觉到了幸福的温暖与被爱。
    05-27 韩语阅读
  • 韩语美文欣赏:母亲的饭碗
    韩语美文欣赏:母亲的饭碗
    当父亲去世后,几兄弟姐妹能从孤苦伶仃的寡母手中接过一碗香气腾腾的米饭,是有多么幸福!可是寡言少语的母亲总是很快地吃完自己
    05-11 韩语阅读
点击排行