韩国外交官著书谈武汉:离不开的小龙虾与微信

   2018-11-30 海外网12610
核心提示:“每当经历武汉新的变化后,我就会和同事们打趣地说‘因为武汉每天都不同嘛’。”近日,韩国外交部外务书记官、曾担任驻武汉总领馆领事的郑秀铉出版韩文书籍,讲述在中国工作近10年的亲身经验,书中用《“每天不一样”,中国武汉》《在武汉就业和创业》等篇章

“每当经历武汉新的变化后,我就会和同事们打趣地说‘因为武汉每天都不同嘛’。”近日,韩国外交部外务书记官、曾担任驻武汉总领馆领事的郑秀铉出版韩文书籍,讲述在中国工作近10年的亲身经验,书中用《“每天不一样”,中国武汉》《在武汉就业和创业》等篇章向韩国介绍了一个高速发展、绿色生态、充满生机的武汉。

武汉:每天不一样

郑秀铉在中国北京、上海、香港、武汉等地有着10年的生活与工作经验,今年2月结束驻汉工作后,郑秀铉已回到韩国工作,她撰写的《驻华韩国外交官在中国经历的与众不同的亲身体验》一书上月在韩国出版。韩国驻武汉总领事金永瑾在推荐语中表示,“本书以女性特有的细腻笔触讲述了她对崛起中的中国和身在其中的武汉的分析,以及对韩国和中国的未来展望。”

近日,在前往阿根廷参加G20峰会的飞机上,郑秀铉在微信中跟记者聊了起来。谈起2016年至2018年间工作过的武汉,郑秀铉的印象是“高速发展、绿色生态、资源丰富”。“刚到武汉时,感到它和我之前待过的大城市相比,显得不够开放”,然而随后的见闻让她慢慢喜欢上湖北和武汉,“这里的水资源丰富、土壤肥沃,像东湖绿道、三峡人家把山水资源结合得非常巧妙。”

两年中,武汉的变化不仅令郑秀铉感慨也让外界惊叹。书中,她提到2016年在汉召开的G20峰会第五次协调人会议,举办这一高规格的国际会议令武汉给韩国外交部代表团留下深刻印象。“那时代表团中一位成员面露惊讶问道:‘武汉是如何成功申办这次国际会议的呢?’与主办该会议的其他中国大都市如北京、上海相比,武汉在韩国并不是知名度很高的城市。我详细地介绍了最近武汉在致力于通过高速发展、加快成为中国中部地区中心城市所付出的努力。”郑秀铉透露,“结束三天两夜的行程离开武汉时,韩国代表团的表情与抵达时不同,显得非常满意。”

郑秀铉的前任同事在结束了3年的武汉工作,被调到其他国家任职时说“离开之际发现武汉比之前好太多了”。郑秀铉表示,“我离开武汉时也有类似的感觉。因为,我亲眼见证了武汉成长为每年GDP增速保持在8%以上的城市,中国的发展势头令人惊叹。”

生活:离不开的小龙虾与微信

在武汉两年的生活中,夏天的小龙虾让郑秀铉“上瘾”。她在书中描写:“小龙虾在湖北省养殖的量占中国总养殖量的70%,武汉附近的潜江市以大量养殖小龙虾有名,被称为‘小龙虾的故乡’。每到夏季,武汉的美食街里开满了小龙虾店,营业到深夜。第一次吃小龙虾的时候,觉得去壳吃虾肉非常麻烦,个头也不大,没什么吃的。经常吃了以后我得承认,辣味挺符合韩国人的口味并且让人上瘾。因为人气太旺,有名的小龙虾店不接受预订,要在门口排队等候一个多小时才行。”

生活中,另一样离不开的东西是微信。曾在日本生活过1年半的郑秀铉说道,“相比中国,日本很多人依然在使用模拟信号手机,因为他们害怕使用社交软件,担心个人信息泄漏”。而郑秀铉自己会熟练地使用微信表情,“喜欢这种科技发展让生活更便利的感觉”。

虽然已经回到韩国,郑秀铉仍持续关注中国、武汉,《驻华韩国外交官在中国经历的与众不同的亲身体验》一书在韩国出版后,销售不错,之后,她还将写一本关于中国经济的更深刻、更专业的书。

(原标题:韩国驻汉领事著书谈武汉 郑秀铉:武汉每天不一样


 
标签: 武汉 韩国 中国
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • “韩国-湖北省未来合作交流会”将于23日在武汉举行
    “韩国-湖北省未来合作交流会”将于23日在武汉
               大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)21日表示,“韩国-湖北省未来合作交流会”将于23日在武汉举行,为期四天。      本届活动由大韩贸易振兴公社和湖北省政府联合主办,由一对一洽谈会、研讨会、企业社会责任(CSR)等项目组成,湖北省重点发
    06-24
点击排行