金秀贤凭借《来自星星的你》在韩国和中国非常受欢迎，他在剧中的各种时尚单品都成为两地观众和粉丝们竞相关注的焦点。下面我们就来看看剧中金秀贤风靡中韩的时尚ITEM吧。
‘외계인과 톱스타의 만남’이라는 신선한 소재로 사랑 받고 있는 SBS 수목드라마 ‘별에서 온 그대’의 주인공 패션이 연일 화제에 오르고 있다. 특히, 극 중 톱스타 천송이(전지현 분)의 사랑을 받고 있는 ‘외계에서 온 남자’ 도민준(김수현 분)의 심플한 스타일링이 여성 시청자들의 이목을 사로잡고 있다.
以“外星人和顶级明星的邂逅”的新鲜素材备受欢迎的SBS水木电视剧《来自星星的你》的主人公时尚连日来成为话题。特别是剧中“来自其他星球的男人”都敏俊（金秀贤饰演）的简洁风格吸引了女性观众们的眼球。
‘별에서 온 그대’ 속 김수현은 주로 블랙과 그레이 컬러의 아우터와 심플한 니트 패션을 즐겨 입는다. 대학교에 강의를 나갈 땐, 스승처럼 위험있게 돋보이는 블랙 코트에 블랙 컬러의 백팩을 착용하고, 수트 패션에는 구두대신 컬러풀한 운동화를 선택해 포인트를 살린다. 집에 머무를 때는 컬러배색이 들어간 니트를 선택해 심플한 스타일링에 재미를 더한다.
《来自星星的你》中金秀贤主要以黑、灰色的外套和简洁的针织衫搭配登场。到大学讲课时在凸显师者威严的黑色大衣外背上一个同样黑色的双肩包，同时用多彩的运动鞋代替了皮鞋，显得很有特色。居家时则选择白色的针织毛衣，给简洁的风格增添了趣味。
‘별그대’ 김수현 패션 BEST ITEM
《来自星星的你》金秀贤时尚BEST ITEM
01_ 블랙컬러 재킷은 산드로옴므 제품, 가격은 62만원대
01_黑色夹克是SANDRO HOMME的出品，价格是62万韩币（折合人民币约为3445元）
02_ 화이트 컬러의 와플니트는 시스템옴므 제품, 가격은 28만원대
02_白色的华夫针织毛衣是 SYSTEM HOMME的出品，价格是28万韩币（折合人民币约为1556元）
03_ 블랙 백팩은 만다리나덕 제품, 가격은 42만 8천원
03_黑色双肩包是MANDARINADUCK的出品，价格是42万8千韩币（折合人民币约为2377元）
04_ 그레이 컬러 가디건은 톰브라운 제품, 가격은 110만원대
04_灰色开衫是THOM| BROWNE的出品，价格是110万韩币（折合人民币约为6111元）
05_ 배색 패딩 베스트는 솔리드옴므 제품
05_深蓝色夹棉马甲是SOLIDHOMME的出品
06_ 브라운 컬러 니트는 코데즈컴바인 포맨 제품, 가격은 4만원대
06_褐色针织毛衣是CODES-COMBINE FOR MEN的出品，价格是4万韩币（折合人民币约为222元）
도톰한 짜임이 돋보이는 ’와플 니트’는 따뜻한 니트룩을 연출하게 도와줄 유용한 아이템이다. 다가오는 봄까지도 다양하게 활용할 수 있다. 또한 김수현이 즐겨 착용하는 그레이와 블랙 컬러 가디건은 심플한 화이트 셔츠, 기본 티셔츠와 매치하기 좋다. 추위를 막아줄 다운 베스트는 아이보리 컬러의 터틀넥이나 블랙 자켓과 레이어드하면 포멀한 느낌을 강조할 수 있다. 김수현은 여기에 블랙 컬러의 백팩과 심플한 운동화를 매치하여 캐주얼하고 젊은 느낌을 강조했다.
结构厚实的华夫针织毛衣是演绎出温暖毛衣Look的有用单品。甚至在即将来临的春天也能灵活搭配。金秀贤在剧中经常穿的灰色和黑色开衫搭配上简单的白色衬衣或基本款T恤都很不错。而能抵御寒冷的羽绒马甲搭配上杏色的高领毛衣或黑色夹克显得很正式。而金秀贤在剧中用黑色双肩包搭配简单的运动鞋则强调了休闲且年轻的感觉。
07_ 카키 운동화는 슈콤마보니 제품, 가격은 27만원대
07_卡其色运动鞋是SUECOMMABONNIE的出品，价格是27万韩币（折合人民币约为1500元）
08_ 김수현이 착용한 운동화는 랑방 트레이너 제품, 가격은 80만원대
08_金秀贤穿的这款运动鞋是LANVIN Trainer的出品，价格是80万韩币（折合人民币约为4445元）
09_ 블랙&화이트 운동화는 뉴발란스 880 제품, 가격은 13만원대
09_黑白两色运动鞋是NEW BALANCE880，价格是13万韩币（折合人民币约为722元）
김수현은 운동화도 남다른 디자인을 고른다. 그래픽적이고 모던한 컬러블록 스타일의 운동화에 블랙 컬러의 클래식한 수트를 매치하는 것. ‘별에서 온 그대’ 초반 김수현은 특히한 디자인에 가죽메탈릭 큐브 소재가 더해진 랑방 운동화를 신어 뛰어난 패션감각을 입증하기도 했다.
金秀贤的运动鞋选择了与众不同的设计。鞋身上花哨而时尚的色块搭配上黑色的经典服饰。在《来自星星的你》开播不久时，金秀贤穿着设计独特且增添了皮革和金属质感的LAVIN运动鞋，证明了他优秀的时尚感觉。
单词学习
아우터：（outer）外套
니트：（knit）针织衣
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
