支出增加压力大,“家庭月”让韩国上班族叫苦

   2018-05-09 海外网8480
核心提示:【环球网综合报道】在韩国,每年5月被称为“家庭月”,同时也是上班族的“钱包变薄季”以及“倍感压力月”。据韩国SBS电视台7日报道,该国很多有关家庭的节日集中在5月——5日是儿童节,8日是父母节,21日是夫妻节……此外,15日是韩国教师节,且5月也是很多

【环球网综合报道】在韩国,每年5月被称为“家庭月”,同时也是上班族的“钱包变薄季”以及“倍感压力月”。

据韩国SBS电视台7日报道,该国很多有关家庭的节日集中在5月——5日是儿童节,8日是父母节,21日是夫妻节……此外,15日是韩国教师节,且5月也是很多新人扎堆结婚的月份。人们常通过送礼、包红包和聚餐等方式纪念这些重要日子,但对于上班族来说,这些无疑意味着开销增加。近日一项针对3234名韩国成年人的问卷调查显示,69.1%的人表示“5月让人倍感压力”,最主要的原因是“支出增加”。

在上周末刚结束的韩国儿童节,不少家长在社交媒体上晒出孩子抱着昂贵玩具的照片并配上话题标签“可怕的儿童节”“成人的苦难日”等表达对巨大开销的无奈。一名孩子母亲写道:“我的钱包刚被打劫。现在孩子越来越大,已经不满足于家庭时光,而是索要礼物。但他们在父母节能回报给我什么呢?”

支出增加压力大,“家庭月”让韩国上班族叫苦

儿童节还不是韩国上班族花销最大的节日。韩国一家就业网站近期调查发现,受访的577名上班族5月的平均预期支出额为56万韩元(1万韩元约为59元人民币)。其中,占最大头的是父母节,预期支出为29万韩元,其次是儿童节(14万韩元)、夫妻节(8万韩元)以及教师节(5万韩元)。儿童一般只要为父母准备卡通画或手写信件就可作为父母节礼物,但对于成年人,父母的期望显然更高。调查显示,七成受访者直接给父母大量现金作为礼物。由于需要孝敬配偶的父母并给孩子准备礼物,已婚上班族的平均预期支出达到71万韩元,远高于未婚人士的40万韩元。69%的受访者认为父母节是5月负担最重的节日。

这项调查还指出,上班族的5月预期支出近年呈现上升趋势,今年的预期支出比2014年高近25%,这主要是由于物价不断上涨。但上班族的工资涨幅未能跟上物价涨幅。韩国统计厅的数据显示,2014年韩国家庭月平均收入约470万韩元,而去年第四季度约为487万韩元,涨幅仅3.6%。

另据韩国Dailian新闻网报道,由于5月结婚的新人很多,红包支出也令上班族“捉襟见肘”。一名30岁的上班族抱怨道:“每逢5月,各种纪念日已经够让我吃不消。加上结婚红包,真令人压力巨大。”(金惠真)


 
标签: 韩元 韩国 上班族
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • [韩国新闻]韩国网购交易额在2023年6月达到18.42
            ​​8月4日消息,韩国统计局8月1日发布的最新数据显示,韩国网购交易额在2023年6月达到18.4249万亿韩元,比2022年6月增长7.7%。       2023年6月,韩国移动购物交易额达到13.4449万亿韩元,比2022年6月增长5.8%。与2023年5月相比,韩国网络和
    08-04
  • 宋智孝被爆料去年10月签约uzurocks公司后至今已
            宋智孝被爆料去年10月签约uzurocks公司后至今已被拖欠9亿韩元。     据韩国媒体爆料,宋智孝签约uzurocks公司后总计为公司创收12亿韩元,但uzurocks公司却一次都没有与宋智孝分账,至今已拖欠宋智孝超过9亿韩元。爆料媒体称,uzurocks公司虽
    05-18
  • 虚拟资产社区"Coala",价值3亿韩元的Flitter投
          30日,以虚拟资产数据为基础的社区、Coala(https://coala.co.kr)表示,继上次DOGE投币AirDrop之后,将免费提供价值3亿韩元的200万个Flitter投币的大规模AirDrop。     在考拉第二次实施的"Flitter Coin Air Drop"将从7月1日至24日进行,是7个任务(
    03-17
  • 阿里巴巴旗下跨境电商平台“全球速卖通”将在韩
          阿里巴巴旗下跨境电商平台“全球速卖通”9日在首尔江南区的韩国会展中心(COEX)召开记者会,宣布今年将在韩国市场投资1000亿韩元(约合人民币5.3亿元)。     全球速卖通韩国市场负责人张锐(Ray Zhang)当天发表主旨演讲时公布包括上述内容的“
    03-10
  • 韩国女艺人金惠子最近为土耳其,叙利亚地震灾民
          韩国女艺人金惠子最近为土耳其,叙利亚地震灾民捐献了1亿韩元。     国际救护开发NGO组织World Vision今天宣布,韩国女艺人金惠子向该机构捐献了1亿韩元,这笔钱将用于地震难民提供食品,饮用水等生活必需品。金惠子表示地震发生已过去一个月,人
    03-10
  • 金赛纶首次受审,"承认嫌疑,对不起"…… 判处
         因涉嫌醉酒驾车引发事故而被移交审判的童星出身韩国演员金赛纶(23岁)在第一次公审中承认了全部嫌疑。 检方要求对金赛纶处以罚款。       8日,首尔中央地方法院刑事4单独(部长法官李焕基)对涉嫌违反道路交通法(酒后驾驶)等被起诉的金赛纶和因
    03-08
  • Super Junior希澈发言曾引争议,用行动坚决立场
          Super Junior希澈本月上旬因为关於校园霸凌(校园欺凌、校园霸凌)的发言陷入争议,昨(21)日他付诸行动捐款,再次表现自己反霸凌的立场。     青少年霸凌预防基金惠绿树昨日向各大韩媒表示,希澈捐赠了1亿韩元(234万台币;60万港币),赞助受
    02-23
  • 《浪漫速成班》郑敬淏原型确有其人!大韩民国数
          最近大家所喜爱的人气电视剧《浪漫速成班》,描述补习班一等讲师郑敬淏对小菜店老板娘全道嬿动心的故事,而剧中郑敬淏所饰演的角色崔直说,是人气最高的数学老师,收入高又住在豪宅,为补习班拍摄宣传片与出席宣传讲座,满街公车广告都是他,而这位
    02-18
  • 【国际新闻】 SM向土耳其和叙利亚地震捐赠了2亿
           SM13日通过希望桥全国灾害救助协会捐赠了2亿韩元(合人民币110万元),相关捐款将用于支援土耳其、叙利亚地震救助物资和重建受灾地区等。       HYBE宣布5亿韩元,合人民币280万。       对此,SM共同代表理事李成秀、卓永俊表示:"向瞬间失
    02-14
  • 【韩国新闻】 415克世界最大山参,价值人民币32
          11日,据首尔经济报道。在全罗南道顺天市和顺郡边界地区发现了重达415克、价值6亿8千万韩元(人民币350万韩元)的稀有山参。     这是去年11月被一位登山者发现的山参,是世界最大规模的稀有山参。     协会表示,委托忠北尖端园艺中心研究组和
    01-12
点击排行