“孩子们都在忙工作。我讨厌去老年活动中心，那里的人总在抽烟。”现年85岁的金泗奎（音译）头戴贝雷帽，坐在舞池边上。除了跳舞，“我一整天还能干什么呢”？
20年前从医院管理岗位退休后，这名韩国老人的退休生活总是缺乏乐趣。如今，他每天5时起床，与儿子、两个孙子吃完早餐后，做一小时按摩，缓解膝盖疼痛，接着出门搭公交车，前往藏于首都首尔东部一处背街小巷的日场迪斯科舞厅“新现代核心”。
【“喘口气”】
这家舞厅专门面向老年人，每个工作日接待大约1000名金泗奎这样的客人。路透社16日援引老板崔正恩（音）的话报道，周末客流量可以达到2000人左右。
“新现代核心”的舞池用彩灯和镜球装饰，面积相当于一个篮球场。入场券仅1000韩元（约合5.8元人民币），仅是首尔奢华的江南区年轻人娱乐场所的“零头”。穿着考究的客人可额外支付500韩元（2.9元人民币）代客存衣服务费。
每天午后，数以百计老年人成双成对挤在舞池，跟随最老可以追溯至上世纪60年代的歌摇摆身体、“甩掉”烦恼。
一名舞蹈老师“巡视”舞池，锁定迷茫或落单的老人。3名全职女服务员帮助因羞涩找不到舞伴的客人“牵线搭桥”。
“有时候，那些‘助手’带我见新舞伴，让我们牵手跳舞。”金泗奎说，作为回报，他会在休息时请他们喝这家迪厅最畅销的饮品益生菌酸奶，售价2000韩元（11.6元人民币）。
许多老人说，迪厅是他们“喘口气”的唯一场所。
“如果我在家，老伴只会冲我发火，”一名自称“白靴子”的大爷说，“我爱这里的音乐，在这里没人会介意我。”
金仁吉（音）每周来这里四次，每次跳上两个小时。他在20年前的亚洲金融危机中生意失败，如今仍纠结于那段痛苦记忆。跳舞帮他摆脱时不时冒出的“自杀念头”。金仁吉说：“有了音乐和舞伴，你会抛开脑子里所有其他想法。”
【防欺诈】
上世纪90年代末，韩国出现面向青少年的无酒精舞蹈俱乐部，不过没过多久，老年人成了消费“主力军”。如今，全国有近千家类似“新现代核心”的迪厅。
韩国提供老年人舞蹈教程的有线电视频道“银发—1”也颇受欢迎。
吉特巴舞舞蹈老师宋亚（音）一直警惕有人在“新现代核心”这类迪厅对老年人下手，搞“约会诈骗”。
“有时候，看到50多岁的女子邀请高龄老爷爷跳舞，我会告诉老板并让他们分开”，她说，孤单的年长者容易遭陌生人利用。
韩国现代调查研究所经济学家周元（音）说，面向老年人的迪厅利大于弊。“老龄化社会需要得到公众和政府支持，”他说，“迪斯科舞厅等场所需要鼓励和引导。”
迪厅让“这些老人醒来时能有一个去处”，“新现代核心”老板崔正恩说，“他们付不起每天出国旅行或打高尔夫的费用”。
崔正恩打算在迪厅楼上开一家针灸诊所，帮助老人在跳舞前后保养关节。
【最消沉】
上世纪后半叶，韩国从朝鲜战争后的百废待兴发展为亚洲第四大经济体。当年创造“汉江奇迹”的那代人如今早已满头华发。按照路透社的说法，同经济合作与发展组织其他成员国的老年人相比较，他们过得最清贫、活得最消沉。
最近一项数据显示，韩国老年人2013年相对贫困率为49.6%，是经合组织成员国平均水平的4倍。韩国2010年每10万名老年人中82人自杀，比2000年增加47人，远高于经合组织成员国22人的平均水平。
韩国老龄化速度快于其他发达国家，为退休人员提供的廉价休闲和就业岗位却相对少。另一方面，老龄化给韩国经济、社会发展带来巨大压力。
2014年，韩国年龄在15至64岁之间的适龄劳动人口与65岁以上老年人比例为100：17.3。经合组织预测，这一比例到2050年为100比71。韩国届时将成为全球富裕国家中老龄化严重程度排名第三的国家，前两名是日本和西班牙。（陈丹）（新华社专特稿）
