韩日积极推广移动支付

   2018-04-07 海外网7990
核心提示:移动支付在改变中国人消费方式的同时,在境外也受到越来越多商家和消费者的追捧。近来,韩国和日本都在加紧向中国市场学习移动支付的经验。为了适应中国游客的消费习惯,两国商家纷纷开通移动支付功能。特别是在中国游客密集的景点、免税店、餐馆等地,都能看

移动支付在改变中国人消费方式的同时,在境外也受到越来越多商家和消费者的追捧。近来,韩国和日本都在加紧向中国市场学习移动支付的经验。

为了适应中国游客的消费习惯,两国商家纷纷开通移动支付功能。特别是在中国游客密集的景点、免税店、餐馆等地,都能看到商家摆出支持各类移动支付方式的标识。

当前,韩国有几家较大的移动支付平台,竞争十分激烈。韩国媒体认为,韩国在移动支付领域“远远落后于潮流”。资料显示,韩国2017年移动支付总额约为15万亿韩元(约合885亿元人民币),而截至2017年10月底中国移动支付规模达到近150万亿元人民币。韩国商家在看到这一巨大市场机遇后,决定与支付宝等中国企业合作,加快推广移动支付。2017年1月,蚂蚁金服宣布与韩国Kakao Pay公司达成战略合作协议,向Kakao Pay投资两亿美元;Kakao Pay将统一整合支付宝在韩国的数万家合作商户。届时,中国游客可以在Kakao Pay合作商户使用支付宝消费,支付宝合作商户和阿里巴巴旗下购物平台也将接受Kakao Pay支付方式。

罗森是日本规模最大的连锁便利店之一,从去年1月起在日本全国范围内推行支付宝付款方式。今年2月1日起,日本最大零售集团之一的永旺集团旗下320多家店铺也开始支持微信和支付宝支付方式。与此同时,日本企业也在研发本土的二维码支付系统。日本三大移动通信运营商之一的都科摩通信公司将从今年4月起提供二维码结算服务;三菱日联、瑞穗、三井住友等日本三大银行集团将在智能手机结算方面开展合作。三大银行将统一支付二维码标准,争取在2019年正式投入使用。《日本经济新闻》分析称,这将推动日本加速实现无现金化社会,并帮助银行提升业务效率。

有分析认为,推广移动支付不仅可以简化支付流程、促进消费,还有助于削减银行成本,提升业务效率,助力当地银行结构性改革。据美国波士顿咨询集团估算,日本的现金结算比例为65%,是发达国家平均水平的两倍左右。日本每年为现金结算所支付的清点、运送、保管、回收等费用达2万亿日元(1元人民币约合16.8日元),而无现金结算则有助于减少柜台人员和自动取款机的数量,切实降低相关成本。本报驻韩国记者 马 菲 本报驻日本记者 刘军国

《 人民日报 》(2018年03月26日 21 版)


 
标签: 日本 韩国 支付宝
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • TWICE首支小分队MISAMO新专辑《Masterpiece》强
           人气女团 TWICE 的首支小分队MISAMO新专《Masterpiece》拿下排行冠军,主打歌〈Do not touch〉风格性感又迷人。     由 Mina、Sana、Momo 组成的 TWICE 首个小分队 MISAMO 於26日发行了新专辑《Masterpiece》,在最新 Oricon 周专辑排行榜上创
    08-03
  • [韩国新闻]针对日本福岛核污水排海计划,韩国有
           7月25日,韩日两国曾在日本东京举行司局级磋商,讨论韩方有关日本福岛核污水排海问题的要求及建议事项。本周,韩日或将就相关问题再次举行司局级磋商。         据韩联社8月1日报道,韩国国务调整室第一次长朴购然在当日例行记者会上表示,
    08-02
  • [韩国新闻]统计:上半年赴日韩国人达赴韩日本人
         观光公社和日本观光厅31日发布的数据显示,今年上半年访日韩国人达312.9万人次,相当于访韩日本人(86.2万人次)的3.6倍。访日韩国人数量已恢复至新冠疫情爆发前——2019年上半年(386.3万人次)81%的水平,而访韩日本人仅为2019年上半年(165.4万人
    07-31
  • [韩国新闻]日本是韩国人海外旅游最受欢迎的地区
          据《中央日报》31日报道,最近因日元贬值和Endemic,今年上半年前往日本旅行的韩国游客超过了300万人。      据调查,访问韩国的日本人的3倍以上。虽然也有日元贬值带来的影响,但日本除东京以外,其他旅游景点也很受欢迎。      据韩国观光公社
    07-31
  • 出道15周年!2PM将在韩国-日本举行完整体演唱会
             7月25日,据韩媒报道称,2PM将在韩国-日本举行完整体演唱会,迎来组合出道15周年,成员们将会在演唱会中合体。   25日,根据消息表示,2PM最近确定在韩国和日本依次举行单独演唱会。 首先2PM将于9月9日和10日在首尔蚕室室内体育馆举行演唱会
    07-26
  • 女团LE SSERAFIM日本二辑先行曲今上线
         女团LE SSERAFIM将于当天下午6时发布与日本创作型歌手imase合作的新曲《Jewerly》。     这首歌曲是LE SSERAFIM将于8月23日发布的第二张日本单曲专辑《UNFORGIVEN》的收录曲,也是一首充满复古风的城市流行歌曲(City-Pop),表达了“什么都不做永
    07-25
  • 大韩航空多条国际航线重启扩增 釜山日本线复航
          大韩航空19日表示,公司将陆续重启仁川至中国、釜山至日本的多条国际航线,并扩增仁川飞欧美的航线。      据介绍,仁川至中国长沙航线(均以往返为准)当天重启,每周执飞5班;仁川至武汉航线将于9月24日起复航,每周执飞3班;仁川至威海航线将
    07-20
  • 【国际新闻】日本资料的可信度,海洋影响争议将
          据韩国日报8日报道,日本福岛污水相关专家的反应各不相同,不信任和忧虑依然存在。     对日本福岛污染水处理计划进行讨论的政府得出了符合国际标准的结论。但是随着专家们的评价出现分歧,围绕这一问题的争议将会持续下去。此次发表是否会对禁止进
    07-09
  • LE SSERAFIM获日本Oricon上半年新人榜单一位
           7月6日,据韩媒报道称,韩国女团LE SSERAFIM获日本Oricon上半年新人榜单一位,再一次证实组合在日本方面的高人气。    根据6日发表的日本"oricon上半年排名2023"(统计时间22年12月12日~23年6月11日)显示,韩国女团LE SSERAFIM在艺人销售部门"
    07-06
  • TXT发售日本正规2辑《SWEET》
           Tomorrow X Together发售了面向日本市场的第二张正规专辑《SWEET》。       新辑收录新歌《Hydrangea Love》《Sugar Rush Ride》日语版等12首歌曲。TXT将先后做客日本知名电视节目宣传新辑,包括富士电视台的Mezamashi TV、《2023FNS歌谣祭 夏
    07-05
点击排行