韩媒:美国提议尽早修改自贸协定 韩称不同意

   2017-08-23 海外网12570
核心提示:中新网8月22日电 据韩国媒体报道,韩国产业通商资源部通商交涉本部长金铉宗22日表示,当天(22日)在首尔召开的韩美自由贸易联委会上,美方提议尽早谈判修改自贸协定,但韩方没有同意。金铉宗会后表示,双方在美国对韩逆差为何产生、应否修改自贸协定的问题上

中新网8月22日电 据韩国媒体报道,韩国产业通商资源部通商交涉本部长金铉宗22日表示,当天(22日)在首尔召开的韩美自由贸易联委会上,美方提议尽早谈判修改自贸协定,但韩方没有同意。

金铉宗会后表示,双方在美国对韩逆差为何产生、应否修改自贸协定的问题上存在分歧,未能在此次特别会期内达成任何协议。美方声称自贸协定生效后,对韩商品贸易逆差至少翻番,并要求修改协定予以纠正。

韩方则指出,逆差有其复杂的宏观和微观原因,不能简单归因于韩美自贸协定。

韩方强调,综合考量商品、服务、投资各领域,韩美自贸协定总体实现了互利互惠和利益平衡。韩方进而提议韩美两国专家共同调查,客观评价逆差原因。

金铉宗称,韩方将秉持利益平衡和国家利益最大化的原则,底气十足地应对贸易问题。美国贸易代表莱特希泽因故未能到场,只与金铉宗进行了约30分钟的跨洋视频通话,金铉宗在说明韩方立场后退场,双方此后召开了贸易代表缺席的高级别会议。


 
标签: 协定 逆差 韩美
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 韩中自贸协定(FTA)第二阶段谈判首席谈判代表
         韩中当天以视频连线方式举行“韩中自贸协定(FTA)第二阶段谈判首席谈判代表会议”。双方商定将继续就进一步开放服务和投资市场、加强合作等事宜进行讨论。     当天,韩国产业部自贸协定交涉官李炅植和中国商务部国际司司长余本林作为双方首席谈
    07-14
  • 《韩中自贸协定》第四次联委会会议线上举行
           韩国产业通商资源部26日同中国商务部以视频连线方式举行《韩中自贸协定》第四次联委会会议,就保障能源、矿产资源供应等事宜进行讨论。     产业部通商合作局局长金钟喆和中国商务部国际司二级巡视员(副司级)陈宁作为双方首席代表与会。   
    01-26
  • 第五届韩中自由贸易协定(FTA)贸易技术壁垒(TBT)委员会会议在线举行
    第五届韩中自由贸易协定(FTA)贸易技术壁垒(T
         韩国产业通商资源部下属国家技术标准院25日表示,第五届韩中自由贸易协定(FTA)贸易技术壁垒(TBT)委员会会议在线举行,韩方在会上呼吁中方放宽在手机、电池技术方面的对韩技术管制。      会上,韩方就《商用密码管理条例(修订草案)》、便携
    08-26
  • 终止期限前韩国未发通知 日韩军情协定有望延期
    中新网8月25日电 据日本共同社报道,当地时间25日凌晨,日韩《军事情报保护协定》迎来通知终止的最后期限。韩国方面没有发出通知,但警告称,“随时可以终止”。报道称,日本政府24日呼吁韩方维持该协议。官房长官菅义伟在记者会上称,“协定得到稳定运用很重
  • 韩外长:力争同美方就韩美防卫费分担额达成协议
    中新网4月29日电 据韩媒报道,就有关韩美防卫费分担额的相关问题,韩国外交部长官康京和28日表示,韩国政府将力争同美方达成可获韩国国会批准的合理水平的协议。韩国外交部长官康京和28日出席韩国国会预决算特别委员会政策质询会议时,就13%的上调方案遭美国
  • 韩政府先代付驻韩美军韩籍员工工资 已通报美方
    中新网4月27日电 据韩媒26日报道,鉴于韩美防卫费分担谈判长期化,韩国政府决定向本月起开始被强制进行无薪休假的驻韩美军韩籍员工先行代付工资,并已向美方通报了有关情况。由于韩美防卫费分担协定谈判未果,从4月1日起,约有4000多名驻韩美军基地的韩籍工人
  • 韩国愿多缴军费 特朗普嫌太少
    美国总统唐纳德·特朗普20日宣称,已拒绝韩国方面就驻韩美军军费分摊所作“开价”,认定韩国“非常富有”、应当出更多钱。“他们(韩方)提议出一定数额的钱,我已拒绝,”特朗普当天在白宫例行记者会上说,“我们要求他们为我方工作付出一大笔钱。”他认为,
  • 韩美防卫费分担协定第三轮谈判将开启 或难达共
    中新网11月18日电 据韩媒报道,第11次韩美防卫费分担协定第三轮谈判,将从18日开始在首尔举行,为期两天。预计双方以第二轮谈判结果为基础,就更具体的防卫费分担额进行协商。此前两次会议上,韩美双方立场难达共识。韩国防卫费分担协商大使郑恩甫和美国国务
  • 韩国国防部:目前政府没有讨论延长韩日军情协定
    中新网11月11日电 据韩媒报道,韩国国防部11日表示,韩国政府目前没有讨论将韩日《军事情报保护协定》延期终止的问题。韩国国防部发言人崔贤洙在11日的例行记者会上对“是否考虑过延期终止韩日军情协定”的提问回答称:“据我所知,现在没有”。当记者问道,
  • 韩美防卫费分担协议分歧犹存 即将开启第三轮谈
    中新网11月7日电 据韩国国际广播电台(KBS)报道,据悉,在第11次韩美防卫费分担协定谈判中,美国要求韩方负担约50亿美元,是韩方2019年分担额的5倍,但韩方希望在合理、公平的范围内分担防卫费,双方仍存在分歧。韩国外交消息人士7日表示,美方称作为同盟国,
点击排行