《鬼怪》最近真是热门话题，刚播出的第六集小伙伴都有看吗？在下集预告中，出现了金高银的初恋，暖暖的画面让人十分好奇，到底是谁敢让我们孔刘大叔醋意大发，快来看看吧！
배우 정해인이 ‘쓸쓸하고 찬란하神-도깨비’에서 김고은의 첫사랑으로 특별 출연, 드라마에 신선한 재미를 선사한다.
演员郑海仁在《孤独又灿烂的神 鬼怪》里将会出演金高银的初恋，展现了电视剧新鲜的趣味。
정해인은 오는 23일(금) 방송될 tvN 10주년 특별기획 금토드라마 ‘쓸쓸하고 찬란하神-도깨비’(극본 김은숙/ 연출 이응복/ 제작 화앤담픽처스/ 이하 ‘도깨비’) 7회분에서 김고은의 첫사랑이자, 잘생긴 얼굴과 뛰어난 야구 실력을 가진 대학교 야구부원 최태희 역으로 나선다. 도깨비 공유와 도깨비 신부 김고은 사이에서 미묘한 긴장감을 안겨주며, ‘삼각관계’를 형성할 전망이다.
郑海仁将在23号即将播出的《鬼怪》第七集里面，饰演金高银的初恋，大学棒球部的崔泰熙长得帅气又是优秀的棒球选手，在鬼怪孔刘和新娘金高银之间产生一种奇妙的紧张感，预测会形成“三角关系”。
무엇보다 지난 6회 방송분에서는 김고은이 검을 보는 도깨비 신부임에도 도깨비 공유의 몸에 꽂힌 검을 뽑지 못하는 대반전이 펼쳐졌던 상태. 더불어 당황한 김고은이 공유를 향해 기습 입맞춤을 건네면서 안방극장을 충격으로 몰아넣었던 바 있다. 과연 정해인의 등장이 공유와 김고은의 앞날에 어떤 영향력을 미치게 될지 궁금증이 높아지고 있다.
在刚播出的第六集里面，金高银作为看到剑的新娘没有能够拔出鬼怪身体上插着的剑，让人意外，金高银也因此和孔刘接吻让观众们大吃一惊。到底郑海仁的登场会对金高银和孔刘之后的关系产生什么样的影响实在让人好奇。
이와 관련 정해인이 김고은과 화기애애한 분위기에서 만남을 갖는 모습이 포착돼 눈길을 끌고 있다. 정해인은 김고은의 머리를 ‘쓰담’하며 반가움을 드러내고, 김고은 또한 환한 ‘햇살 미소’를 지으며 기쁨을 표하고 있는 터. 특히 김고은과 정해인의 해후를 멀리서 지켜보던 공유는 불편한 표정을 지으며 고개를 돌리는 모습으로 흥미를 높이고 있다.
此外，郑海仁和金高银之间爱意满满的气氛也让人关注。郑海仁摸着金高银的头，显得十分幸福。金高银也是展现出“阳光一样的笑容”表现得十分快乐。在金高银和郑海仁身后远远看着的孔刘，却显得十分的不舒服，转过了头去的场面，让人充满兴趣。
정해인의 ‘특별 출연’ 장면은 지난 11일 서울 광진구에 위치한 건국대학교에서 촬영됐다. 정해인은 현장에 들어서며 공유, 김고은에게 깍듯하게 인사를 건넸고, 두 사람은 정해인과 반갑게 인사를 나누며 훈훈한 분위기를 드리웠다. 극중 야구부원 역할에 맞게 야구 유니폼으로 갈아입고 나온 정해인은 글러브와 야구공으로 연신 공을 던져보고 받아보는 등 긴장감을 풀어나갔다. 더욱이 정해인은 ‘도깨비’ 현장이 처음이었음에도 불구하고, 공유, 김고은과 자연스럽게 어우러지며 촬영을 이어나가는 모습으로 보는 이들을 기분 좋게 만들었다.
郑海仁特别出演的场面是在11日拍摄于建国大学，郑海仁来到现场后，就跟孔刘，金高银打了招呼，两人也开心地和郑海仁打招呼，现场气氛暖暖。剧中饰演棒球部队员，穿着棒球衫的郑海仁还戴着棒球手套进行了棒球试打并接到球，紧张感也减少不少。郑海仁虽然是第一次来《鬼怪》现场，但是和孔刘，金高银能够自然地合作拍摄，让人欣慰。
촬영을 마친 후 정해인은 “예전부터 김은숙 작가님 작품들을 빠지지 않고, 전부 다 챙겨봤다. 또한 도깨비의 팬이었는데 이렇게 좋은 기회를 주셔서 정말 영광이다. 새로운 현장이라 낯설 수도 있었는데 편하고 즐겁게 촬영하게 해주신, 감독님과 스태프 여러분, 그리고 공유-이동욱-김고은 선배님께 감사드린다”고 밝혔다. 이어 “그동안 만나 뵙고 싶던 멋진 선배님들과 함께 촬영할 수 있어서 정말 기쁘고 행복했다. 앞으로도 ‘도깨비’ 많이 사랑해주시고, 저 정해인에게도, 많은 사랑 부탁드린다”라고 특별 출연하게 된 소감을 전했다.
在拍摄几天后，郑海仁说道“从以前开始，金恩淑作家的作品一部不落的都看过，我也是《鬼怪》的粉丝，这次能有这个好机会真的是我的荣幸。虽然是新的现场，所以有点生分，但是能够让我安心、开心的拍摄，真心感谢导演和工作人员们、还有孔刘、金高银、李栋旭前辈”，“能够和之前一直想见的帅气前辈们一起拍摄真的很高兴很幸福，希望大家都喜欢《鬼怪》，也希望大家以后也能喜欢我郑海仁。”
제작진 측은 “정해인은 짧은 등장임에도 훈훈하고 따뜻한, 첫사랑의 이미지를 고스란히 표현했다”며 “정해인으로 인해 더욱 갈등 아닌 갈등을 겪게 될 공유와 김고은의 관계, 귀여운 질투를 숨기지 않는 공유의 모습은 어떨 지 지켜봐 달라”고 밝혔다.
制作组称“虽然郑海仁只是短暂登场，但是帅气又温暖，很好的表现出了初恋的形象，因为郑海仁儿关系变得更加纠结的孔刘和金高银两人，不隐藏自己可爱嫉妒心的孔刘，很值得大家期待哦。”
网友评论
让鬼怪好好嫉妒一下吧，哈哈哈 好期待
帅气的外貌呢，新鲜的感觉
金高银和孔刘太可爱啦，已经迷上鬼怪了，啊...等周五六真的是煎熬。
拜托金恩淑作家，一定要happy ending~~
相关阅读
孔刘：新近路转粉所不知道的“辉煌过去”
那些让我们心动的金恩淑作家作品里的男男CP！
从银娇到鬼怪，金高银的演技进化史
本翻译为韩语原创，禁止转载
相关热点： 2016韩剧目录
