歌谣界绝对不能少的存在爱豆，今年也依旧是在国内外忙碌着。也依旧是无数爱豆组合不断涌现，同时随着时间岁月流逝停下脚步的组合也不少，冉冉升起的新锐们气势也吸引关注，今天就来看看2016年歌谣界爱豆们的成败兴衰吧。
◇ ‘7년차 징크스’는 여전…아이돌 세대교체
◇ “七年之痒”依旧...爱豆的世代交替
공정거래위원회의 표준계약서의 최대 계약기간인 7년. 이는 아이돌에게 미래를 선택할 수 있는 기회를 줬다. 그래서 데뷔 7년차에 많은 팀들이 해체를 하거나 멤버 교체를 하는 등 변화를 겪었다. 올해만 해도 수많은 팀들이 이별을 맞았다. 레인보우와 투애니원(2NE1), 포미닛은 해체를 선언했고 시크릿, 미쓰에이는 멤버가 탈퇴했다. 보이그룹으론 비스트, 위너가 장현승, 남태현이 탈퇴하면서 팀을 개편하게 됐다.
根据公平交易委员会的标准合约最长签订合约时间是7年，这也给了爱豆们选择未来的机会。所以很多出道7年的组合都会因此而经历解散或是成员替换的变化过程，而在今年就有不少的组合迎来了离别。Rainbow以及2NE1、4MINUTE宣布了解散，Secret、missA则是成员的退出。男团方面，BEAST的张贤胜以及WINNER的南太铉也退出了组合，组合内部进行重组。
유달리 걸그룹이 7년의 고비를 넘지 못했다. 그 가운데에서 걸그룹은 세대 교체에 성공했다. 4세대 걸그룹으로 불리는 여자친구, 트와이스, 마마무, 레드벨벳에 최근엔 블랙핑크까지 가세했다. 이들은 각기 다른 매력으로 모두 음원차트에서 좋은 성적을 거두고 있다. 특히 트와이스는 대중성을 증명하는 음원을 넘어 음반 판매량까지 기록을 세울 정도로 팬덤까지 확장에 성공, 데뷔 1년 만에 놀라운 성과를 보여주고 있다. 또한 ‘프로듀스 101’을 통해 데뷔한 아이오아이(I.O.I)는 시한부 걸그룹이라는 약점에도 불구하고 ‘드림걸’ ‘너무너무너무’를 히트 시키며 올해에 빼놓을 수 없는 걸그룹이 됐다.
如此看来似乎女团特别难跨过7年这个节骨眼。而在这时候女团似乎也静静地完成了她们的世代交替。被称为第四代女团的GFRIEND、TWICE、MAMAMOO、Red Velvet以及最新出道的BLACKPINK，她们凭借各自不同的特色魅力，都在音源榜上取得了喜人的成绩。特别是TWICE证明了其大众性，不仅是音源连唱片销售量方面也刷新了纪录，成功扩大饭圈，出道仅仅一年就展现出惊人成果。另外通过《PRODUCE101》出道的I.O.I，虽然是限定女团，但推出的新歌《Dream Girl》《Very Very Very》都成功火了起来，成为今年不能忽视的女团。
새로운 아이돌이 계속 데뷔를 하는 가운데 선배급 아이돌은 팀 활동과 함께 멤버 개개인의 역량을 드러냈다. 7년차 징크스 따윈 가뿐히 넘긴 샤이니는 올해에 태민과 종현이 각자 솔로 정규 앨범을 내며 각자의 음악세계를 보여줬고 인피니트의 우현 역시 팀 색과는 전혀 다른 발라드로 솔로 데뷔를 이뤄냈다. 에이핑크의 정은지는 포크곡인 ‘하늘바라기’로 솔로 데뷔, 음원강자임을 입증했다. 이외에도 슈퍼주니어 규현, 예성, 려욱, 에프엑스 루나, 소녀시대 티파니, 투에이엠(2AM) 정진운 등이 솔로 앨범을 발매했다.
新一辈爱豆不断出道的同时，前辈级的爱豆们在组合活动的同时，也展现出了个人能力。轻松跨过7年诅咒的SHINee中，在今年泰民和钟铉分别推出个人正规专辑，展现了属于他们各自的音乐世界。INFINITE优铉也通过和组合截然不同色彩的抒情歌SOLO出道。而Apink郑恩地凭借民谣曲风的《希望天空》SOLO出道，实力获得认可，音源强势认证。除此以外Super Junior圭贤、艺声、厉旭，f(x)Luna，少女时代Tiffany以及2AM郑珍云也同样发行了SOLO专辑。
◇ ‘여전히 정상’ 엑소, 떠오르는 방탄소년단
◇ “巅峰依旧”EXO，冉冉升起的防弹少年团
대중성과 팬덤을 동시에 잡고 있는 아이돌인 엑소는 올해에도 막강했다. 정규 3집 ‘이그잭트’(EX'ACT)를 발표한 엑소는 더블 타이틀곡인 ‘몬스터’와 ‘럭키원’으로 음원차트를 접수했다. 음반도 약 80만장의 판매고를 넘기며 변함없는 인기를 자랑했다. 리패키기 앨범인 ‘로또’로도 실시간 음원차트 1위를 가뿐히 찍었다.
大众性以及饭圈两手抓的爱豆EXO，今年也依旧强势。正规3辑《EX'ACT》双主打《MONSTER》和《LUCKY ONE》都音源榜接收了。唱片销量也超过80万张，充分证明了其不变的人气。Repackage专辑《Lotte》也是轻松夺下实时音源榜第一名。
완전체 활동 외에도 엑소는 다방면으로 왕성한 활약을 펼쳤다. 엑소의 첫 유닛인 첸백시가 출격했고 레이는 중국에서 솔로 앨범을 발매했다. 첸은 ‘태양의 후예' OST, 찬열은 미국 그룹 파이스트무브먼트와 콜라보 작업을 했고 도경수와 백현은 연기자로 활약하며 그 어느 때보다 발빠른 활동을 보여줬다.
除了完整的组合活动外，EXO也在多方面积极地展开活动。EXO首个小分队EXO-CBX出击，此外Lay也在中国发行了SOLO专辑。Chen参与了《太阳的后裔》OST演唱，灿烈与美国组合Far East Movement进行合作，除此以外，都暻秀和边伯贤两人也作为演员积极地活跃，展现了比任何时候都忙碌的活动。
그런 엑소를 바짝 추격하고 있는 방탄소년단의 활약도 눈부시다. ‘화양연화’ 시리즈 앨범으로 차근차근 성장한 방탄소년단은 지난 10월 발매한 정규 2집 ‘윙스’(Wings)로 화려하게 날아올랐다. ‘피 땀 눈물’로 음원차트 1위를 기록했고 2016년 가온차트 기준, 단일 음반으론 71만장을 기록하며 음반차트 1위에 올랐다. 특히 방탄소년단은 미국 빌보드 메인 앨범차트인 ‘빌보드 200’에서 한국 가수 중 최고 순위인 26위를 기록하는 성과를 얻었고 그 결과 ‘2016 MAMA’에서 대상 격인 ‘올해의 가수상’을 수상했다.
紧追其后的防弹少年团活跃也是相当闪耀。凭借系列专辑《花样年华》一点点循循渐进成长的防弹少年团，通过10月发行的正规2辑《Wings》华丽展翅飞翔。《血汗泪》收获音源榜第一位，以2016年Gaon Chart为基准，以单张专辑销售71万张的纪录登上唱片榜单第一位。同时防弹少年团在美国Billboard主要唱片榜单“Billboard200”中，获得韩国歌手最高排名，排在了第26位，收获显著成果，2016年MAMA颁奖礼上也获得大赏“年度歌手奖”。
◇ 1세대 아이돌의 반가운 귀환
◇ 1世代爱豆喜人的回归
MBC ‘무한도전’ 토토가의 후폭풍은 대단했다. 아이돌 문화의 시초였던 1세대 아이돌들이 하나둘씩 가요계에 발을 내딛었다. 그 중에서 가장 먼저 움직인 이들을 바로 젝스키스다.
MBC《无限挑战》六六歌的后暴风威力强劲。让爱豆文化始祖的1世代爱豆们逐一迈步回归歌谣界。在这当中最先回归的当然就是水晶男孩。
짧은 활동 기간에도 불구하고 많은 히트곡을 탄생 시켰던 젝스키스는 ‘무한도전’의 ‘토토가2’를 통해서 재회했고 많은 이들의 추억을 소환시켰다. 그리고 팬들의 간절한 바람대로 재결합에 성공했다. 그 뒤에는 든든한 YG의 지원이 있었다. 직장인인 고지용을 제외하고 뭉친 젝스키스는 16년만에 발표하는 신곡 ‘세단어’로 음원차트 1위를 기록했고 단독 콘서트 개최, 최근엔 자신들의 히트곡을 재녹음, 재편곡한 앨범을 발매해 활동 중이다.
虽然活动期短暂，但诞生了无数大热歌曲的水晶男孩，通过《无限挑战》的“六六歌2”重逢，勾起了无数人的回忆，而且如同粉丝们迫切期望一般成功重组合体，之后获得了YG坚实的支援。除了成为职场白领的高志溶以外，成功合体的他们暌违16年发行了新歌《THREE WORDS》，获得了音源榜第一位，还开了单独演唱会，最近将组合大热单曲重新录音、编曲发行专辑活动中。
젝스키스의 성공으로 양대산맥이던 H.O.T도 소환을 기다렸지만 데뷔 20주년인 올해에 재결합엔 실패했다. 하지만 대표적인 1세대 걸그룹인 S.E.S가 재결합했다. 젝스키스가 새 회사인 YG와 손을 잡았다면 S.E.S는 기존의 소속사였던 SM과 다시 만났다. 최근 자신들의 히트곡 ‘러브’(LOVE)를 재편곡한 신곡을 발표했고 리얼리티 프로그램과 콘서트까지 진행한다.
因为水晶男孩成功重组合体，作为两大山脉H.O.T.虽然大众也恳切等待着，但在出道20周年的今年最终还是再合体失败了，但是代表性的1世代女团S.E.S成功合体了。跟水晶男孩与新公司YG牵手不同，S.E.S与本身所属公司SM重新牵手，最近将自家大热歌曲《LOVE》再编曲推出新歌发行，真人秀综艺和演唱会也在火热进行中。
相关阅读：
Melon音乐大赏选出的“2016年韩国歌谣界热门话题BEST10
2016 KPOP歌谣界音源关键词-女团&抒情歌&黑马
韩国元祖偶像团体经典怀旧金曲
声明：
相关热点： 韩国明星 少女时代
