tvN新金土剧《鬼怪》已经播出了两集，在前两集中，剧中主要人物纷纷登场，为后续剧情进行铺垫的同时，还展现出了独具特色的个人魅力。尤其是第二集最后一个场景，鬼怪和阴间使者帅气霸道的背影，更是让观众们心跳不止，对第三集充满期待。据说从第三集开始，鬼怪和鬼怪新娘的微妙关系将正式展开哦！
공유가 샤워가운을 입고 기겁하는 모습이 포착됐다. 제작진은 향후 출연진의 새로운 전개를 예고했다.
镜头捕捉到了孔刘穿着浴袍十分惊慌的样子，电视剧制作团队预告了之后全体演员们的全新剧情展开。
tvN 드라마 '도깨비' 제작진은 오는 9일 방송되는 3회 촬영 스틸을 공개했다.
tvN电视剧《鬼怪》制作团队公开了将在9日播出的第3集拍摄剧照。
스틸에서는 샤워를 마친 후 샤워가운을 걸쳐 입고는 촉촉이 젖은 머리를 털며 욕실 문 밖을 나서던 공유가 충격을 받은 듯 바닥에 주저앉아 놀라는 장면이 담겼다.
在公开的剧照中，洗完澡披着浴袍，头发还湿着，从浴室中走出来的孔侑像是受到了什么刺激，坐在地上一脸惊讶。
눈을 크게 뜬 채 바닥에 앉아 양쪽 팔로 간신히 몸을 지탱하고 있는 공유의 모습에서, 도깨비조차 예상할 수 없던 사건은 무엇인지 궁금증을 높이고 있다.
眼睛睁大坐在地上，孔刘用两只胳膊勉强支撑着身体的样子，让人们对让鬼怪都无法预测的事情到底是什么感到好奇。
공유는 이번 작품을 통해 남자 주인공 김신으로 열연, 카리스마 넘치는 무신(武神)의 모습부터 도깨비 신부를 구해주는 로맨틱하고 다정다감한 면모, 저승사자와의 티격태격 브로맨스까지 총천연색 매력을 발산하고 있다.
孔刘在这次作品中出演男主人公金信，从具有领袖风范的武神开始，到寻找鬼怪新娘的浪漫多情的样子，和阴间使者吵吵闹闹的兄弟之情，发散出了他的本色魅力。
공유는 불멸하게 된 운명에 고통스러워하다가도 수호신으로서 안타까운 목숨을 살려주고, 저승사자를 이기기 위해 다양한 신성 능력을 선보이는 귀여움까지 선사하고 있는 중이다.
孔刘虽然因为不灭的命运而感到痛苦，但是他也展现出了作为守护神拯救让人心疼的生命，为了赢过阴间使者，使出各种各样能力的可爱面貌。
제작진은 "공유는 아주 짧은 장면도 소홀히 하지 않고 끝까지 분석하고 연구하는 등 언제 어디서나 최선을 다하는 모습으로 현장의 귀감이 되고 있다"며 "3회부터는 도깨비 공유와 저승사자 이동욱, 그리고 도깨비 가신 육성재의 티격태격 브로맨스, 도깨비 신부 김고은과의 미묘한 관계 등이 본격적으로 펼쳐질 것"이라고 예고했다.
制作团队表示“孔刘即使对十分短小的场面也绝不疏忽，一直到最后都在分析研究，不伦何时何地都尽最大的努力做到最好，成为拍摄现场的楷模”，同时还表示“从第3集开始，鬼怪孔刘和阴间使者李东旭、还有鬼怪家臣陆星材，他们之间吵吵闹闹的兄弟之情，以及和鬼怪新娘金高银的微妙关系等都将正式展开”。
相关阅读
最新热播韩剧：《蓝色大海的传说》全智贤和《鬼怪》金高银共同点！
蓝色大海的传说VS鬼怪，你更爱哪一部？
看韩剧学韩语：tvN《鬼怪》第2集经典台词
本翻译为韩语原创，禁止转载
相关热点： 韩剧 2016韩剧目录
