韩媒报道BEAST决定出走CUBE娱乐,自立门户

   2016-12-01 沪江网10970
核心提示:29日韩媒报道了韩国男子组合BEAST正准备出走老东家CUBE娱乐,独自设立新企划公司“GoodLuck”。对此消息CUBE娱乐方面则表示还在讨论续约问题,而韩网友则对BEAST的决定表示支持。 독자 활동에 나서는 그룹 비스트가 자신들만의 기획사 이름을 '굿럭'으로 결정

29日韩媒报道了韩国男子组合BEAST正准备出走老东家CUBE娱乐,独自设立新企划公司“GoodLuck”。对此消息CUBE娱乐方面则表示还在讨论续约问题,而韩网友则对BEAST的决定表示支持。

독자 활동에 나서는 그룹 비스트가 자신들만의 기획사 이름을 '굿럭'으로 결정했다.
选择独自活动的组合BEAST决定自己的企划公司名字为“GoodLuck”。

29일 가요계에 따르면 지난 10월 큐브엔터테인먼트와 전속 계약이 끝난 비스트는 홍콩 엔터테인먼트 관계자, JYP픽처스 출신 김모 씨와 손잡고 기획사 '굿럭'을 설립한다. '굿럭'은 비스트의 히트곡 제목이다.
29日,根据歌谣界的消息,10月份和CUBE娱乐的专属合约到期的BEAST在合约到期后和香港娱乐公司相关人士,出自JYP Pictures的金某携手设立企划公司“GoodLuck”,《GoodLuck》是BEAST热门歌曲的题目。

현재 서울 강남구 청담동에 사무실을 마련하고 법인 설립 절차를 진행 중으로, 비스트는 법인이 만들어지면 계약서에 도장을 찍는다. 이미 멤버들은 홍콩과 중국에 '비스트'에 대한 상표권 등록을 마쳤으며 현재 개별 스케줄도 이 회사에서 지원받고 있다.
现在正准备在首尔江南区清潭洞置办办公室并设立法人,BEAST如果设立了法人,就会在合约书上盖章。成员们已经在香港和中国大陆对“BEAST”完成了商标权登记,现在个别行程的支援也从这家公司而来。

비스트의 한 측근은 "멤버들이 큐브를 떠나 독자적인 회사에서 일하겠다는 결심이 선 지 오래 됐다"며 "홍콩 관계자와 손잡고 법인을 설립해 시간이 걸리고 있을 뿐 절차를 진행 중이다. 큐브에서 함께 일하던 매니저 한명도 왔고 직원도 모집 중"이라고 귀띔했다.
BEAST身边的人透露:“成员们决心离开CUBE设立属于自己的公司这个念头由来已久”,“和香港相关人士携手设立法人,虽然需要一些时间,但程序已经在进行中了。和他们在CUBE一起工作过的一位经纪人也一起出来了,现在正在募集职员”。

그러나 큐브가 비스트란 팀명에 대한 국내 상표권과 이들의 발표곡에 대한 저작권을 보유하고 있어 멤버들이 관련 문제를 풀어나가야 하는 상황이다.
然而,CUBE保有了“BEAST”这个组合名称的韩国国内商标权以及他们发表过的歌曲著作权,所以BEAST成员们必须解决相关问题才行。

비스트는 추후 계약서에 서명한 뒤 이와 관련한 공식 발표를 할 예정이다.
BEAST预计等签完合约后再正式对外公布与此相关的消息。

2009년 데뷔한 비스트는 '배드 걸'과 '미스터리', '쇼크', '숨',  '픽션', '아름다운 밤이야', '12시30분' 등 다수의 히트곡을 내며 K팝 대표 그룹으로 활약했다.
2009年出道的BEAST推出了《bad girl》、《mystery》、《Shock》、《呼吸》、《Fiction》、《美丽的夜啊》、《12点30分》等多首热门歌曲,是K-POP的代表组合之一。

당초 6인조로 출발했지만 멤버 장현승이 올해 4월 탈퇴했다.
当初是以6人组出道,成员张贤胜于今年4月退出。

큐브 측은 비스트와 전속 계약이 만료된 이후에도 이들과 접촉하며 여러 방안의 재계약에 대해 최근까지 논의했다. 이에 비스트의 현 상황을 잘 알고 있다. 또한 큐브 측은 비스트가 원한다면 함께 간다는 입장을 여전히 고수 중이다. 
CUBE方面在和BEAST的专属合约到期后和他们接触过,到近期还和他们商讨过多个方案的续约事宜。因此对BEAST的现况很明确,而且CUBE方面表示如果BEAST愿意的话,还是保持着希望能一起合作的立场。

韩网友评论:

网友1:GoodLuck很好啊!虽然往后可能会很辛苦,但还是希望BEAST幸运满满,加油!

网友2:BEAST是一直以来零事故的组合,形象也很正面,歌也好,无论他们在哪里都会红火的,加油。

网友3:总觉得如果是用他们的热门歌曲取名应该会用“GoodLuck”。哈哈哈。。。希望BEAST的日后就像企划公司的名字一样幸运满满。Good Luck!(啊,最近每天都在听《Good Luck》这首歌~是BEAST专辑的主打歌里我第二喜欢的,嘻嘻)

网友4:BEAST一定会好起来的。他们在音乐方面也成长了许多,个人方面的能力也很充分,希望他们的企划公司经营上了轨道,明年以更好的面貌回归~值得信赖的爱豆BEAST、Infinite和SHINee。我现在还在听BEAST的歌曲,从以前的老歌到今年的新曲~BEAST未来加油,Good Luck!

相关热点: 韩国歌手 韩国男子组合
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 2016 KPOP歌谣界爱豆们极速的世代交替
    2016 KPOP歌谣界爱豆们极速的世代交替
    歌谣界绝对不能少的存在爱豆,今年也依旧是在国内外忙碌着。也依旧是无数爱豆组合不断涌现,同时随着时间岁月流逝停下脚步的组合也不少,冉冉升起的新锐们气势也吸引关注,今天就来看看2016年歌谣界爱豆们的成败兴衰吧。 ◇ ‘7년차 징크스’는 여전…아이돌
  • 中韩一周大事件:BEAST出走CUBE自立门户  12月韩国歌谣界热闹非凡
    中韩一周大事件:BEAST出走CUBE自立门户 12月
    中韩一周大事件,中韩两国娱乐、文化、网络大事件每周整理!为你带来一周最重要的中韩两国资讯,你想看的这里都有!BEAST小兽团确定离开CUBE自立门户,B1A4遭遇“咸猪手”搞笑艺人李世英陷入“性骚扰”丑闻,12月韩国歌谣界大势歌手纷纷回归,丁一宇查出患有
  • 中韩一周大事件:防弹少年团新专辑火爆来袭 张艺兴solo专辑成绩优异 郑俊英性侵事件下达结果
    中韩一周大事件:防弹少年团新专辑火爆来袭 张
    中韩一周大事件,中韩两国娱乐、文化、网络大事件每周整理!为你带来一周最重要的中韩两国资讯,你想看的这里都有!防弹少年团新专辑wings火爆来袭,釜山电影节大不如前,GOT7朴珍荣确认出演蓝色海洋的传说,郑俊英性侵事件出结果,韩经纪公司高层再现丑闻,
  • BEAST和龙俊亨的第二幕
    龙俊亨作为BEAST的成员、制作人、独立音乐人,在全速发展到今天的成就之后,正站在帷幕后面做着深呼吸。就像知季节的一场好雨润物细无声,现在的他正默默地为即将到来的舞台做着准备。데뷔 때 기억나나?열일곱부터 연습 생활 시작해서 스물하나에 데뷔
    06-27
点击排行