随着《蓝色大海的传说》的播出，全女神再次成为了话题的中心，除了那冻龄的美貌，所饰演的人鱼角色有望再次成为人生角色！让我们从大数据看一下，全智贤出道这些年所创造的非凡成就吧！
오셨다. 나오셨다. 인어공주님 오셨다.하는 것마다 인생 캐릭터. 그리고 도전을 멈추지 않는 배우.바로 전지현 얘기다.
来了！终于来了！人鱼公主来了！只要拍就是人生角色！而且不停止挑战的演员就是全智贤的故事。
# 영화 집중형 필모그래피
#电影集中型作品目录
데뷔는 드라마로 했지만,영화 필모가 드라마의 세 배다.영화는 매년 꾸준히 찍었지만,드라마에는 14년 만에 복귀했었다.
虽然是以电视剧出道，但是电影作品目录是电视剧的三倍。虽然电影每年都拍摄，但是电视剧却是时隔十四年回归。
#시청률의 아이콘
#收视率的象征
드라마 출연이 드물다고 해서 시청률 파워가 약하다는 건 절대 아니다.데뷔작이던 ‘내 마음을 뺏어봐’와‘해피투게더’는 당시 신드롬급 인기였고.14년 만에 복귀했던 ‘별에서 온 그대’는 최고 시청률 28.1%와 함께 전지현에게 제2의 전성기를 선물했다.‘푸른 바다의 전설’은?시청률을 기대하지 않을 수 없다!
并不是出演电视剧稀少，收视率的影响就微弱。出道作《我心荡漾 》和《欢乐时光》当时掀起了综合征级的人气，与时隔十四年回归的《来自星星的你》最高收视率28.1%，给全智贤带来了第二个全盛期。《蓝色大海的传说》呢？不能不期待这部剧的收视率。
# 티켓 파워도 최근부터!
#票房号召力也是最近开始！
전지현 하면 생각나는 영화는‘엽기적인 그녀’지만,그 외 뚜렷한 기록은 없었더랬다.하지만 예니콜을 만나고 말았으니~전지현은 ‘도둑들’로 천만 대박을 치고‘베를린’으로 연기력을 완전 인정 받더니 ‘암살’로 쌍천만 배우가 됐다.대.박
虽然提起全智贤就会想起电影《我的野蛮女友》，除此之外没有特别突出的记录。但是全智贤通过《盗贼联盟》创造了千万票房记录，演技获得认可，之后通过《暗杀》成为了双千万演员，大！发！
# 광고 어마어마해!
#广告（多的）惊人！
여기서 고백한다.전지현 광고 브랜드 수집하느라 손가락이 부러질뻔 했다.(과장을 조금 보탰다.)정말 많다. 지면광고를 제외하고 집계했음에도 총 111개 브랜드다.쌍엄지를 치켜든다.인생이 천송이다.
在这里报告！为了搜集全智贤广告品牌手指差点断了。（稍微夸张了）真的很多。剔除地面广告之后合计达到了111个品牌。不得不为她竖起大拇指！人生赢家就是千颂伊。
# 태혜지 중 화제성은 2위
#泰慧智中话题性第二位
화제성을 알아보기 위한 인스타그램 버즈량이다.일명 ‘태혜지’로 불리던 김태희와 송혜교가비교 대상이 됐고, 동시간대 드라마 주인공인 이성경과 박진희도 비교대상이다.여기에서 순위는 2위.송혜교가 너무 강했다.
是为了了解话题性的instagram点击量。又名“泰慧智”的金泰熙和宋慧乔成为比较对象，同时间段电视剧主人公李圣经和朴真熙也是比较对象。这里排名第二位，因为宋慧乔实在是太强大了！
# 수상내역 절반이 ‘별그대’
#获奖明细的一半都是《来自星星的你》
진정 천송이는 인생캐릭터가 아닐 수 없다.영화 출연으로 꾸준히 받아왔던 상보다‘별에서 온 그대’로 받은 상이 더 많다.분위기로는 ‘푸른 바다의 전설’로 받는 상,기대해볼만 하다.
千颂伊绝对能算是人生角色。比起通过出演电影一直获得的奖项，通过《来自星星的你》获得的奖项反而更多。照这个趋势的话，通过《蓝色大海的传说》将获得的奖项也值得期待。
# 기대를 안 할 수 없는 배우
#不能不期待的演员！
이쯤 되면 전지현은 흥행력 최강.저절로 기대하게 만드는,그런 배우가 아닐 수 없다.그래서 이제부터 뭘 해야 하냐면.그냥 ‘푸른 바다의 전설’을 보고 인어에 빠지면 된다는 말씀이다.완전 푹.
这种程度表明全智贤的收视票房号召力真的很强！是不住让人期待的那种演员。所以现在要做什么呢？只需要看着《蓝色大海的传说》深陷人鱼的魅力中就可以啦！完全深陷……
相关阅读：
那些年让我们为之疯狂的全智贤影视剧人物角色！
《蓝色大海的传说》收视下降 看韩网友如何毒舌调侃？
更多《蓝色大海的传说》精品文章>>>
本翻译为韩语原创，禁止转载
相关热点： 韩国明星 2016韩剧目录
