细数那些热恋中的韩国明星情侣TOP9

   2016-11-27 沪江网6460
核心提示:TOP9 수지❤이민호 TOP9 秀智❤李敏镐이민호와 수지는 평소 이태원과 남산 등지에서 데이트를 즐겼다. 또 파리와 런던에서 스케줄이 잡힌 두 사람은 이민호가 파리 스케줄을 먼저 마치고 런던으로 달려가기도 했다. 李敏镐和秀智平时喜欢在梨泰院和南山等地

TOP9 수지❤이민호
TOP9 秀智❤李敏镐

이민호와 수지는 평소 이태원과 남산 등지에서 데이트를 즐겼다. 또 파리와 런던에서 스케줄이 잡힌 두 사람은 이민호가 파리 스케줄을 먼저 마치고 런던으로 달려가기도 했다.
李敏镐和秀智平时喜欢在梨泰院和南山等地约会。之前,李敏镐在巴黎、秀智在伦敦工作的时候,李敏镐一结束巴黎的行程就赶紧跑到伦敦见女友了呢。

열애설이 터진 직후 수지는 미스에이 쇼케이스에서 당당히 이민호와의 열애를 공개적으로 인정했다. 이민호와 수지는 2016년 7월 드라마 '함부로 애틋하게'에서 서로를 응원하는 등 변함없이 애정을 과시하고 있다.
恋爱新闻刚一爆出,秀智就在missA的showcase活动中大方承认了和李敏镐的恋情。2016年7月,秀智主演电视剧《任意依恋》时李敏镐还为之加油打气,展现出了两人稳定的恋情。

TOP8 김소연❤이상우
TOP8 金素妍❤李尚禹

이상우와 김소연은 지난 8월 종영한 드라마 '가화만사성'에서 인연을 맺었다. 김소연의 이상형 쌍꺼풀이 없고 어깨가 넓은 남자였고 이상우의 이상형은 예쁘고 착한 여자였다고. 드라마에 이어 의류광고까지 동반 출연하게 된 두 사람은 드라마가 끝날 무렵 정식 연인으로 발전하게 됐다.
李尚禹和金素妍通过8月剧终的电视剧《家和万事成》结缘。金素妍的理想型是单眼皮、肩膀宽阔的男生,李尚禹的理想型则是漂亮善良的女孩儿。除了电视剧,两人还一同拍摄了服装广告。在电视剧接近剧终时,两人也正式发展为恋人。

TOP7 예은❤정진운
TOP7 誉恩❤郑珍云

2AM 전 멤버인 정진운과 2세 연상의 예은은 같은 소속사인 JYP 출신으로 함께 음악작업 하는 시간이 많았다. 두 사람은 2015년 정진운 친형 결혼식에서 축가를 부른 모습까지 포착되기도 했다.
2AM前成员郑珍云和大自己两岁的Wonder Girls成员誉恩同是JYP出身,在一起合作音乐的机会很多。2015年,两人还一起在郑珍云亲哥哥的婚礼上演唱了祝福歌曲。

2015년 8월 원더걸스의 파격적인 19금 콘셉트의 뮤비가 공개되자 정진운은 질투 섞인 댓글을 달아 화제를 모으기도 했다. 농구, 전시회, 공연 관람 등 소소한 데이트르 즐기는 정진운과 예은은 동료 연예인들도 인정한 예쁜 뮤지션 커플로 불린다.
2015年8月,Wonder Girls的大尺度19禁MV一经公开,郑珍云就在网络上发布了“酸酸的”评论,一时成为热议话题。平时两人喜欢一起打篮球、逛展览、看演出,像普通情侣一样享受着平淡的幸福,是一对被其他音乐人羡慕的高颜值音乐情侣。

TOP6 김고은❤신하균
TOP6 金高银❤申河均

6위는 김고은과 신하균 커플이 꼽혔다. 두 사람은 17년 나이차를 극복하고 예쁜 사랑을 이어가고 있다. 두 사람은 스킨스쿠버 동호회 활동을 통해 만나게 됐다. 스킨스쿠버 동호회 필리핀 여행 이후 더욱 친해진 두 사람은 신하균의 고백으로 연인으로 발전했다.
排名第六位的明星情侣是申河均和金高银。两人克服了17岁的年龄差距,享受着甜蜜恋情。两人通过潜水俱乐部的活动相识,在和俱乐部成员一起去菲律宾旅行后,关系变得更加亲密。之后,申河均向金高银告白,两人发展为恋人。

TOP5 가인❤주지훈
TOP5 佳仁❤朱智勋

신인시절부터 서로에게 힘이 되어준 두 사람은 2014년 2월 가인의 뮤직비디오에 주지훈이 출연한 것을 계기로 8년 친구서 연인 사이로 발전했다.
两人从新人时期起就是互相支持的好朋友。2014年2月,朱智勋出演佳仁的MV,以此为契机,8年的好朋友发展成了恋人。

존 메이어 콘서트에 나란히 참석해 데이트를 즐긴 주지훈은 무대가 보이지 않는 가인을 들어 올려 주는 등 알콩달콩 사랑을 이어가고 있다. 가인은 예능 프로그램에 출연해 주지훈의 영화 '아수라'를 홍보해 주기도 했다.
之后,两人还一起去看John Maye的演唱会。朱智勋更是把看不到舞台的佳仁高高举起,样子十分甜蜜。佳仁参加综艺节目,也会为朱智勋的电影《阿修罗》做宣传。

TOP4 박하선❤류수영
TOP4 朴河宣❤柳秀荣

박하선으로 8년 연상의 훈남배우 류수영과 2년째 열애 중이다. 둘이 2013년 드라마 '투윅스'에서 처음 만났다. 류수영과 박하선은 박하선이 '진짜사나이' 입대 당시 손편지까지 쓴 류수영은 친한 선후배 사이에서 2014년 10월부터 연인 관계로 발전했다.
朴河宣和大自己8岁的暖男演员柳秀荣已经相恋两年。两人通过2013年合作电视剧《Two Weeks》初次相识。朴河宣录制《真正男子汉》时,柳秀荣还为她写了亲笔信。自2014年10月起,两人从亲密的前后辈关系发展为恋人关系。

2015년 드라마 '별난 며느리'에 류수영이 출연 당시 박하선은 촬영장으로 삼계탕 밥차를 선물했다. 또 SNS에 류수영 드라마 홍보를 하며 남자친구 내조에 열일하기도 했다. 클라이밍을 좋아하는 박하선은 류수영과 취미생활을 공유하며 데이트를 즐긴다고 한다.
2015年,柳秀荣拍摄《奇怪的儿媳》时,朴河宣还向拍摄现场送了参鸡汤餐车作为礼物,还在SNS上为电视剧大力宣传,充分展示了贤内助的一面。此外,两人都是登山爱好者,共同的兴趣为他们的约会增色不少。

TOP3 유이❤이상윤
TOP3 UIE❤李尚允

이상윤과 유이는 2015년 홍콩에서 열린 Mnet 아시아 어워즈에서 처음 만났다. 우연히 연락처를 주고받게 된 두 사람은 7살의 나이 차이에도 불구하고 연기에 대한 조언과 충고를 하며 자연스레 연인으로 발전했다고.
在2015年香港Mnet Awards活动现场,李尚允和UIE初次见面。在偶然交换联系方式后,相差7岁的两个人发现彼此在演技等方面很聊得来,自然而然地发展为恋人。

지난 2월부터 교제 시작한 두 사람은 지난 5월 열애설이 터지자 1시간도 되지 않아 열애사실을 곧바로 공식 인정했다. 이상윤은 평소 장난꾸러기 유쾌한 남자친구로 소문이 자자하다고 한다.
2月开始正式交往,5月恋情曝光,不到1个小时,李尚允和UIE就大方承认了恋爱事实。据说,李尚允在平时是很淘气的活泼男友形象。

TOP2 거미❤조정석
TOP2 Gummy❤曹政奭

2위는 열애 2년 만에 공개연인이 된 조정석과 거미 커플이다. 조정석은 평소 음악에 대한 관심이 높아 거미와 급속도로 가까와져 2014년 연인으로 발전하게 됐다고.
排名第二的是恋爱两年后公开恋情的曹政奭和Gummy。曹政奭因为平时热爱音乐,所以和Gummy很快就成为好朋友,2014年发展为恋人。

조정석은 뮤지컬 배우 경력 외에 클래식 기타리스트를 꿈꿨다. 이에 거미는 조정석과 영화나 음악 등의 얘기를 나눌 때 제일 잘 통한다고 밝힌 바 있다. 두 사람은 데이트도 영화 속 한 장면처럼 노래를 같이 부르는 등 특별한 만남을 갖고 있다.
曹政奭做过音乐剧演员,还曾梦想成为古典吉他手。因此,两人在电影和音乐方面特别谈得来。平时两人的约会也是一起唱唱歌什么的,完全像电影场景一般。

TOP1 강수지❤김국진
TOP1 姜修智❤金国振

요즘 가장 뜨거운 스타 1위는 지난해 2월 '불타는 청춘'에서 만난 불타는 커플 김국진과 강수지가 올랐다.
最近最热门的高人气情侣就是去年2月份因《燃烧的青春》结缘,之后发展为恋人的金国振和姜修智。

두 사람은 지난 2015년 가을 김국진의 적극적인 고백으로 연인으로 발전했다. 특히 김국진이 자작시를 선물한 사연은 지금까지 화제를 불러 모으고 있다. 두사람은 2016년 8월 약 1년째 열애중이라는 사실이 알려지면서 공개 열애를 인정했다.
2015年秋天,金国振主动告白姜修智,还送原创情诗作为礼物。这么浪漫的举动,直到今天还是热门话题。2016年8月,两人被爆出恋爱约一年,之后即大方承认恋情,开始享受甜蜜的公开恋爱。

本翻译为韩语原创,禁止转载

相关热点: 韩国明星 李敏镐
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 李敏镐接到了韩剧《问星》的出演邀请,有望通过
          8月31日,据韩媒方面的消息表示,目前演员李敏镐接到了韩剧《问星》的出演邀请,有望通过该剧回归荧幕。   消息称,李敏镐目前接到了该剧的出演邀请,正在就是否出演进行认真的商讨,如果李敏镐最终决定出演该剧,这也是他继《永远的君主》之后再
    09-01
  • 韩智恩确定出演《问问星星吧》饰演李敏镐未婚妻
          韩智恩确定出演电视剧《问问星星吧》,并在剧中将饰演李敏镐未婚妻。     浪漫喜剧大师徐淑香编剧的新作品《问问星星吧》是一部讲述往返于空间站与地球,韩国首次尝试以宇宙为背景的电视剧。继李敏镐、孔晓振确定出演后,经纪公司SECRET Entertai
    04-08
  • 李敏镐主演的电视剧《Pachinko》确定将于3月25
           近日,据韩媒方面的消息表示,目前演员李敏镐主演的电视剧《Pachinko》确定将于3月25日公开,这也让粉丝们十分期待。   据悉,电视剧《Pachinko》以同名《纽约时报》畅销图书为原作的《Pachinko》讲述了从被禁止的爱情开始,来往于韩国、日本和
    03-02
  • 已经按捺不住激动的心了!宋仲基&李敏镐&李钟硕
          2022年一定是韩剧井喷的年份,因为一大波韩剧男神集结到来!     禹棹奂     2022年1月就退伍的禹棹奂已经敲定了回归作,与朴诚雄、李相二一起出演Netflix自作韩剧《猎犬们》,故事围绕三名追逐金而钱进入高利贷世界的年轻人被卷入巨大势力的
    02-07
  • 男神李敏镐&奥斯卡尹汝贞主演Apple TV原创戏剧
          Apple TV最新原创电视剧《柏青哥》首度释出相关剧照,由李敏镐以及尹汝贞主演,去年李敏镐也远赴加拿大3周期间拍摄此作品,今日公布将于3月25日上线公开,让粉丝们都期待不已。     改编自同名纽约时报畅销图书原著改编的《柏青哥》,是以横跨韩
    01-27
  • 李敏镐&妍雨恋爱,看电影约会现场曝光
    李敏镐&妍雨恋爱,看电影约会现场曝光
          8月1日是妍雨的生日。最先祝贺她25岁生日的人是李敏镐。两人一起迎来了韩国时间(8月1日)0点。     "韩流明星"李敏镐(34岁)坠入爱河。他的恋人是女团出身的演员妍雨(25岁)。两人已经连续5个月保持粉红色气氛。     李敏镐的身边人士说:"
    08-31
  • 妍雨否认恋爱"和李敏镐是亲近的前后辈关系"
    妍雨否认恋爱"和李敏镐是亲近的前后辈关系"
         31日,妍雨的经纪公司相关人士在newsen采访时表示:"向妍雨本人确认的结果是两人为近亲的前后辈关系","妍雨因电视剧拍摄,所以确认时间有些迟"的正式立场。      30日,有新闻报道了妍雨与演员李敏镐的恋爱传闻称:"李敏镐和妍雨已恋爱5个月,两人还
    08-31
  • 李敏镐曝设立YT频道原因:选择新作《柏青哥》是强迫自己展现大家没看过的李敏镐
    李敏镐曝设立YT频道原因:选择新作《柏青哥》是
          韩网讯演员李敏镐最近登上9月号时尚杂志,并穿上最新秋冬系列他所代言的精品服装,本次以I’m Not There为主题来进行,也让李敏镐展现完全不同於以往的魅力,从充满亮眼经典Logo的大衣,到搭配显眼粗旷的饰品,而李敏镐也不愧是资深模特儿,随著换上
    08-20
  • 李敏镐最新代言花絮1分钟影片公开!四款新造型继续陪伴粉丝即刻复活!
    李敏镐最新代言花絮1分钟影片公开!四款新造型
          由李敏镐所代言的人蔘保健食品品牌将再度推出全新的广告,在正式广告问世前,李敏镐所属经纪公司MYM也推出了1分钟的拍摄现场花絮影片,李敏镐换上了四种全新的造型与大家见面,也代表了四个季节中持续陪伴著大家不间断。      一开始大家看到的
    07-26
  • 韩星李敏镐5月将作为公益兵服役
    4月19日电 据韩联社报道,有韩国经纪公司消息称,旗下演员李敏镐5月12日起将作为公益勤务员在首尔江南区区政府服兵役。经纪公司表示,李敏镐2006年因交通事故导致大腿和脚腕严重受伤,2011年在拍摄电视剧时发生车祸,因此在兵役体检中被分为公益勤务员一类。
点击排行