少女时代:不忘初心感动sone的《重逢的世界》

   2016-11-16 沪江网12030
核心提示:少女时代的出道曲是很多sone最感动的一首歌,已经出道9年的少女时代,每次演唱会还是会唱这首《重逢的世界》给粉丝们听,在14年东京巨蛋的那场演唱会上九姐姐唱了重新改编的这首经典的《重逢的世界》。在线视频欣赏:如无法观看 请点击双语歌词欣赏: 전해주

少女时代的出道曲是很多sone最感动的一首歌,已经出道9年的少女时代,每次演唱会还是会唱这首《重逢的世界》给粉丝们听,在14年东京巨蛋的那场演唱会上九姐姐唱了重新改编的这首经典的《重逢的世界》。

在线视频欣赏:


如无法观看 请点击

双语歌词欣赏:

전해주고 싶어 슬픈 시간이
我想传达给你

다 흩어진 후에야 들리지만
虽然悲伤的时间过后你才能听到

눈을 감고 느껴봐
闭上眼睛感受吧

움직이는 마음
我那悸动的心

너를 향한 내 눈빛을
我看着你的眼神

특별한 기적을 기다리지마
不要期待特别的奇迹

눈앞에선 우리의 거친 길은
眼前布满荆棘的道路

알 수 없는 미래와 벽
未知的未来和墙壁

바꾸지 않아
都不会更改

포기할 수 없어
我不能放弃

변치 않을 사랑으로 지켜줘
请你用不变的爱守护我

상처 입은 내 마음까지
还有我充满悲伤的心

시선 속에서 말은 필요 없어
视线中不需要语言

멈춰져 버린 이 시간
这时间已停止

사랑해 널 이 느낌 이대로
我爱你 这感觉就这样

그려왔던 헤매임의 끝
打破了迷茫和等待

이 세상 속에서 반복되는
这世上反复着的悲伤

슬픔 이젠 안녕
现在不再重演

수많은 알 수 없는 길속에
在无数个未知的道路中

희미한 빛을 난 쫓아가
我向着微弱的光芒走去

언제까지라도 함께 하는 거여
我们会永远在一起

다시 만난 나의 세계
我那重逢的世界

특별한 기적을 기다리지마
不要期待特别的奇迹

눈앞에선 우리의 거친 길은
眼前布满荆棘的道路

알 수 없는 미래와 벽
未知的未来和墙壁

바꾸지 않아
都不会更改

포기할 수 없어
我不能放弃

변치 않을 사랑으로 지켜줘
请你用不变的爱守护我

상처 입은 내 마음까지
还有我充满悲伤的心

시선 속에서 말은 필요 없어
视线中不需要语言

멈춰져 버린 이 시간
这时间已停止

사랑해 널 이 느낌 이대로
我爱你 这感觉就这样

그려왔던 헤매임의 끝
打破了迷茫和等待

이 세상 속에서 반복되는
这世上反复着的悲伤

슬픔 이젠 안녕
现在不再重演

수많은 알 수 없는 길속에
在无数个未知的道路中

희미한 빛을 난 쫓아가
我向着微弱的光芒走去

언제까지라도 함께 하는 거여
我们会永远在一起

다시 만난 나의 세계
我那重逢的世界

이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
在孤单的黑夜里

그대의 부드러운 숨결이
你那温和的呼吸声

이 순간 따스하게 감겨오네
这一瞬间向我扑过来

모든 나의 떨림 전할래
我要向你传达所有的悸动

사랑해 널 이 느낌 이대로
我爱你 这感觉就这样

그려왔던 헤매임의 끝
打破了迷茫和等待

이 세상 속에서 반복되는
这世上反复着的悲伤

슬픔 이젠 안녕
现在不再重演

널 생각만 해도 난 강해져
只要想到你 我就会变得强大

울지 않게 나를 도와줘
请你帮助我 不再让我哭泣

이 순간의 느낌 함께 하는 거야
这瞬间的感觉 我们一同感受

다시 만난 우리의...
我们重逢的...

相关热点: 韩国歌手 少女时代
 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 少女时代成员太妍将在新加坡追加举行1场演唱会
             少女时代成员太妍将在新加坡追加举行1场演唱会,共与当地粉丝见面2天。     原定于8月20日举行的“TAEYEON ConCERT - The ODD Of LOVE in SINGAPORE”演出门票在开售当天就全部售罄,反响热烈。在前一天8月19日追加1场演出,共在新加坡室内
    08-05
  • 少女时代成员允儿以浓厚的内心演技引发了观众的
          林允儿(少女时代成员允儿)以浓厚的内心演技引发了观众的共鸣。     林允儿在JTBC周末电视剧《King The Land》中,饰演凭借实力成为VVIP Lounge King The Land的酒店经理“千莎朗”(音译)一角,正在展开热演。     在播出的第12集中,“千莎朗
    07-25
  • 少女时代成员允儿在新剧《King The Land》中,
          林允儿(少女时代成员允儿)在新剧《King The Land》中,以妆发、服装连日引发热议。     林允儿在JTBC周末电视剧《King The Land》中饰演King Hotel酒店职员“千莎朗”(音译)一角,每个场面不仅展示了各式各样的服装,还以突出细节的多样的发型和
    07-22
  • 林允儿(少女时代成员允儿)以活力十足的主持为“
           林允儿(少女时代成员允儿)以活力十足的主持为“第二届青龙系列大奖”增光添彩。     据悉,林允儿在7月19日于仁川Paradise City举行的原创流媒体系列大奖颁奖典礼“第二届青龙系列大奖”(Bluedragon Series Awards)中担任主持人,以华丽的外貌
    07-21
  • 《财阀家的小儿子》后再接新戏!少女时代Tiffan
           少女时代成员Tiffany今日通过所属社宣布,已确定加盟由宋康昊、卞耀汉担任主演的电视剧《三植叔叔》,在《财阀家的小儿子》之后再次作为演员与观众见面。     《三植叔叔》讲述在1960年代初的动荡时代中生存下来的三植叔叔(宋康昊 饰)和金山
    06-29
  • 太妍首尔开唱少女时代成员相挺,润娥催促表演情
           超多艺人出现在太妍的演唱会上,最让人惊讶的是…曾经的师兄和师妹罕见同框,让许多人心中感触良多~。     太妍於上周末连续两天(6月3、4日)在首尔奥林匹克体操竞技场开唱,许多偶像歌手到场观看,也让人感叹太妍不愧是偶像中的偶像。除了少
    06-06
  • 少女时代成员泰妍将主持Mnet电视台《The Queend
           少女时代成员泰妍将主持Mnet电视台《The Queendom Puzzle》节目。   《The Queendom Puzzle》是一档来自不同女团的成员们组成特别组合争夺最强组合桂冠的真人秀,Mnet电视台宣布《The Queendom Puzzle》出演阵容名单将于今年5月公布。   泰
    04-25
  • TIFFANY曝光对少女时代的看法!梦想成为长期运
          少女时代成员Tiffany单飞后,大多定居在美国,不过与成员间的感情非常好,联络不间断,去年在《财阀家的小儿子》中扮演秘书一角,再度掀起讨论,最近她接受专访,透露对少女时代的看法,强调会继续活动下去。     Tiffany表示,在单飞后尝试各种
    03-30
  • 任时完演唱会不仅有秀英合跳少女时代,后台与李
          任时完11日举办个人粉丝演唱会,除了找来合作过《奔向爱情》(奔跑爱情;Run On)的秀英合体唱跳之外,后台和好友李准、宝拉与全烋星的合照更成了另类二代团合体。     任时完邀请秀英当嘉宾和她大跳少女时代的名曲,〈说出你的愿望〉、〈再次重
    02-14
  • 少女时代成员泰妍SNS晒近照头戴毛绒绒白帽子清
          少女时代成员泰妍近日在SNS发布一组近照,尽展清纯动人美貌,吸引了广大粉丝的目光。
    01-04
点击排行