少女时代:允儿 吃可爱长大的盛世美颜

   2016-11-13 沪江网13110
核心提示:林允儿(Yoona),1990年5月30日出生于韩国首尔,韩国女歌手、演员、主持人,女子演唱团体少女时代成员。主要经历:2007年8月5日以演唱团体少女时代正式出道。2008年在电视连续剧《你是我的命运》担任女主角,凭借该剧获得第45届百想艺术大赏最佳新人女演员奖

林允儿(Yoona),1990年5月30日出生于韩国首尔,韩国女歌手、演员、主持人,女子演唱团体少女时代成员。

主要经历:

2007年8月5日以演唱团体少女时代正式出道。
2008年在电视连续剧《你是我的命运》担任女主角,凭借该剧获得第45届百想艺术大赏最佳新人女演员奖。2009年参演电视剧《乞丐变王子》;同年凭借电视剧《你是我的命运》获得百想艺术大奖最佳新人女演员奖。2012年主演电视剧《爱情雨》,首次饰演两个角色。2013年主演电视剧《总理和我》,凭借该剧获得2013KBS演技大赏迷你系列剧优秀演技奖。2015年参演中国电视剧《武神赵子龙》,再次一人饰演两个角色。
2016年3月11日,公开首张个人单曲《德寿宫石墙路的春天》。

粉丝评价:

林允儿既拥有清纯美人的形象又有着活泼开朗性格,被称为SM公司素颜最漂亮的女明星。允儿不但笑容甜美,皮肤也是被称为和花蜜一样,紧实的小蛮腰更是让人羡慕不已。2010年,林允儿被评为最难被忘记的初恋女偶像。同时,身为艺人的林允儿也有着优秀的歌唱和表演实力,并没有以美貌自居,一直在为了成就更完美的事业而不断的努力。她有着优秀的歌唱和表演实力,也有着优秀的和声和消化编舞的能力。同时,作为演员的允儿的演技自然真挚,眼神变化很多,眼睛会说话。

歌曲推荐:

《德寿宫石墙路的春天》以简洁的Four Beat节奏展开,是一首结合电子钢琴和古典吉他演奏,给人以温暖甜蜜之感的歌曲。允儿和权正烈温暖甜蜜的歌声完美结合,预计将引起青涩恋人们的共鸣,成为韩国具有代表性的春季恋人曲。本次歌曲由作曲家MARCO进行作词,作曲和编曲。10cm主唱权正烈也参与了歌词创作,用有趣的歌词为歌曲添加了新鲜。

在线视频欣赏:


如无法观看 请点击

双语歌词欣赏:

따스한 봄바람 날씨 체크완료
温暖的春风 天气确认完毕

가벼운 옷차림 이미 준비완료
轻薄的装扮已经准备好

주말에 데이트 할래?
周末要去约会?

벌써부터 맘이 설레
已经开始心动

이번 주는 내가 준비 할게
这周有我准备

보고픈 맘으로 이미 떨리는 중
想念你的心已经开始颤抖  

설레는 맘으로 온종일 검색 중
带着悸动的心一整天都在搜索着

덕수궁 돌담길 어때?
德寿宫石墙路怎么样?

날씨도 참 좋다는데 빨리 만나고파
天气这么好想快点见面

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
心情怎么样 我的女孩 我的女孩 我的女孩

너랑 같애, My Love, My Love, My Love
和你一样 我的爱 我的爱 我的爱

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
一起握紧双手走过这条路

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
也绝对不会分手 德寿宫石墙路

완벽해 완벽해
完美 完美

Oh, My Love Oh, My Love Only U
Oh 我的爱 Oh我的爱 只有你

달콤해, 상큼해, 너는 사탕 같아
甜蜜 清新 你就像糖一样

짜릿해, 아찔해, 롤러코스터 같아
好自己 好眩晕 就像过山车一样

이쯤 해서 파스타 어때?
这个时候去吃意面怎么样

그리 멀지 않을 텐데
不会很远

지금 바로 갈까
现在就去吧

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
心情怎么样 我的女孩 我的女孩 我的女孩

너랑 같애, My Love, My Love, My Love
和你一样 我的爱 我的爱 我的爱

께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
一起握紧双手走过这条路

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
也绝不会分手 德寿宫石墙路

지금 내가 하려는 말
我现在要说的话

누군가에겐 식상한 말이겠지만
对别人可能是很平常的话

우리에겐 너무 당연한 그 말
对我们来说是当然的话

너를 사랑해
我爱你

따뜻하게 내게, 내게 기대
温暖的靠着我吧

부드럽게 내게, 내게 말해, 널 사랑해
温柔的对我 对我说我爱你

파란 하늘과 저 햇살처럼
像蓝色的天空和那阳光

항상 네 곁에 있을게
会一直在你身边

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl
心情怎么样 我的女孩 我的女孩 我的女孩

너랑 같애, My Love, My Love, My Love
和你一样 我的爱 我的爱 我的爱

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
起握紧双手走过这条路

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
也绝不会分手 德寿宫石墙路的春天

사랑해 사랑해
我爱你 我爱你

Oh, My Love Oh, My Love Only U
Oh 我的爱 Oh我的爱 只有你

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
一起握紧双手走过这条路

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
也绝不会分手 德寿宫石墙路

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 少女时代成员太妍将在新加坡追加举行1场演唱会
             少女时代成员太妍将在新加坡追加举行1场演唱会,共与当地粉丝见面2天。     原定于8月20日举行的“TAEYEON ConCERT - The ODD Of LOVE in SINGAPORE”演出门票在开售当天就全部售罄,反响热烈。在前一天8月19日追加1场演出,共在新加坡室内
    08-05
  • 少女时代成员允儿以浓厚的内心演技引发了观众的
          林允儿(少女时代成员允儿)以浓厚的内心演技引发了观众的共鸣。     林允儿在JTBC周末电视剧《King The Land》中,饰演凭借实力成为VVIP Lounge King The Land的酒店经理“千莎朗”(音译)一角,正在展开热演。     在播出的第12集中,“千莎朗
    07-25
  • 少女时代成员允儿在新剧《King The Land》中,
          林允儿(少女时代成员允儿)在新剧《King The Land》中,以妆发、服装连日引发热议。     林允儿在JTBC周末电视剧《King The Land》中饰演King Hotel酒店职员“千莎朗”(音译)一角,每个场面不仅展示了各式各样的服装,还以突出细节的多样的发型和
    07-22
  • 林允儿(少女时代成员允儿)以活力十足的主持为“
           林允儿(少女时代成员允儿)以活力十足的主持为“第二届青龙系列大奖”增光添彩。     据悉,林允儿在7月19日于仁川Paradise City举行的原创流媒体系列大奖颁奖典礼“第二届青龙系列大奖”(Bluedragon Series Awards)中担任主持人,以华丽的外貌
    07-21
  • 《财阀家的小儿子》后再接新戏!少女时代Tiffan
           少女时代成员Tiffany今日通过所属社宣布,已确定加盟由宋康昊、卞耀汉担任主演的电视剧《三植叔叔》,在《财阀家的小儿子》之后再次作为演员与观众见面。     《三植叔叔》讲述在1960年代初的动荡时代中生存下来的三植叔叔(宋康昊 饰)和金山
    06-29
  • 太妍首尔开唱少女时代成员相挺,润娥催促表演情
           超多艺人出现在太妍的演唱会上,最让人惊讶的是…曾经的师兄和师妹罕见同框,让许多人心中感触良多~。     太妍於上周末连续两天(6月3、4日)在首尔奥林匹克体操竞技场开唱,许多偶像歌手到场观看,也让人感叹太妍不愧是偶像中的偶像。除了少
    06-06
  • 少女时代成员泰妍将主持Mnet电视台《The Queend
           少女时代成员泰妍将主持Mnet电视台《The Queendom Puzzle》节目。   《The Queendom Puzzle》是一档来自不同女团的成员们组成特别组合争夺最强组合桂冠的真人秀,Mnet电视台宣布《The Queendom Puzzle》出演阵容名单将于今年5月公布。   泰
    04-25
  • TIFFANY曝光对少女时代的看法!梦想成为长期运
          少女时代成员Tiffany单飞后,大多定居在美国,不过与成员间的感情非常好,联络不间断,去年在《财阀家的小儿子》中扮演秘书一角,再度掀起讨论,最近她接受专访,透露对少女时代的看法,强调会继续活动下去。     Tiffany表示,在单飞后尝试各种
    03-30
  • 任时完演唱会不仅有秀英合跳少女时代,后台与李
          任时完11日举办个人粉丝演唱会,除了找来合作过《奔向爱情》(奔跑爱情;Run On)的秀英合体唱跳之外,后台和好友李准、宝拉与全烋星的合照更成了另类二代团合体。     任时完邀请秀英当嘉宾和她大跳少女时代的名曲,〈说出你的愿望〉、〈再次重
    02-14
  • 少女时代成员泰妍SNS晒近照头戴毛绒绒白帽子清
          少女时代成员泰妍近日在SNS发布一组近照,尽展清纯动人美貌,吸引了广大粉丝的目光。
    01-04
点击排行