JUNIEL(本名:崔准希),1993年9月3日出生于韩国首尔。
基本信息:
Juniel是韩国FNC Entertainment推出的首位Solo女歌手。2010年6月,Juniel到日本留学,开始音乐活动。之后参加日本选秀节目“Niji Iro Supernova”,获得冠军。2011年4月,发行首张迷你日辑《Ready go》,同年11月发行日语单曲《Forever》,正式在日本出道。2012年6月7日,发行首张韩文迷你专辑《My First June》,正式在韩国出道。
粉丝评价:
“2013年,演唱歌曲《感动很重要》,讲述了对于恋爱中的男女来说最重要的东西是给予彼此感动的恋爱真理。曲调清新愉快,让听歌的人心情也跟着好起来。”
“《双鱼座》这首歌,juniel妹子声音干净舒服,适合这么简单得歌!”
推荐歌曲:
《Sorry》的内容描写离别之后,无法送走已分手的恋人,无时无刻都还在想念的对方的心情,Juniel演唱着属于自己的温情曲调。
在线视频观看:(中韩双语字幕MV)
双语歌词欣赏:
《Sorry》
--JUNIEL
Lately 이젠 떠난다구요
lately 你说现在是该离开了
maybe 정말 끝이라구요
maybe 你说真的已经结束了
이해할게요 이해할게요
我会理解的 我会理解的
내 맘 아프더라도
就算我的心很痛
My love 그대 맘이 편하면my love
只要你好就可以了
Lately 그저 울기만 해요lately
不停的哭泣着
아니라 해도 힘든가 봐요
就算说着不是 也一定很辛苦吧
걱정 말아요 걱정 말아요
不要担心了 不要担心了
맘에 없는 말들로
说着不是真心的话
My love
나를 속이고 있죠
还在欺骗我吧
Lately 왠지 슬퍼 보여서lately
为何你看上去很悲伤
그대 걱정에 밤도 새웠죠
我太担心你 整晚睡不着
눈치도 없이 바보 같아서
不会看眼色 跟傻瓜一样
혼자 사랑했네요
一个人爱着
My love 떠날 줄도 모르고my love
连你离开都不知道
아파요 그대의 sorry
很心痛 你的sorry
그런 말은 하지 말아요
不要再说这种话
싫어요 그대의 sorry
真讨厌 你的sorry
마지막이 될 것 같아서
好像就成了最后一句话
워 워 아직 사랑하니까요
哦 哦 我还是爱着你的
워 워 나는 끝이 아니니까요
哦 哦 我还没有要结束
물거품처럼 꿈이길 바래도
多希望 这是泡沫般的梦而已
차가워진 그대 맘
即使你冷却的心意
되돌릴 순 없는 걸 알지만
知道已经无法再挽回了
난 안돼요 돌아와 줘요
可我还是做不到 请回来吧
내 맘 들려요 내 맘 보여요 그댄
你听得到我的心吗 你看得到我的心吗
한마디 그대의 sorry
只一句 你的sorry
내 심장이 찢겨지네요
我的心脏就像要撕裂
돌아선 그대의 sorry
转过身 你的sorry
불러도 말을 하지 않아
我喊叫着也没有回应
워 워 마지막 한마디 말이
哦 哦 最后的一句话
워 워 미안하단 말이었나요
哦 哦 就是那句对不起吗