《长腿叔叔》是根据同名小说改编的电影，由河智苑和延正勋主演，影片以英美对长腿叔叔的幻想和期待为基调，讲述了英美和俊浩的爱情，同时插入了英美偶然发现的电子邮件中的悲伤爱情故事……
英美和俊浩两个人，坐在山上欣赏夜晚的星星。俊浩给英美讲述了一个星星的传说，天上有多少星星就是有多少相爱的人。相爱的人的心意，会飘到天上变成星星。一直觉得俊浩是一个很浪漫的人，虽然爱的不是轰轰烈烈，但是总能让人感觉到特别暖和。
<키다리 아저씨>
영미:와…별이 쏟아질 것만 같아요.
아저씨:별에 대한 전설 알아요?
영미:위대한 사람이 죽으면 하늘에 별이 된다는 얘기요?
아저씨:그럼 너무 슬프잖아요.우린 대부분 위대한 사람이 아닌데.
영미:아,일곱 효자가 북두칠성 된 얘기는 아는데…
아저씨:처음엔 하늘에 별이 하나도 없었대요.그러다가 인간들이 서로 사랑하게 되면서 그 사랑하는 마음이 하늘로 올라가서 별이 되기 시작했대요. 그러니까 저렇게 셀 수 없을 만큼의 많은 사랑이 이 세상에 있다는 소리예요.
中文翻译：
英美：哇…感觉星星们要洒落下来。
大叔：你明白星星的传说吗？
英美：那些伟大的人们去世了之后就会变成天上的星星的故事吗？
大叔：那不是太悲伤了点？我们大部分人都不够伟大。
英美：啊，我明白七孝子变成北斗七星的传说……
大叔：听说最初天上一颗星星都没有，然后人间的人们开始相恋，那一颗颗布满爱意的心灵升上天空变成一颗颗的星星。所以在这个世界上，存在着像星星一样数不清的爱情。
单词学习：
| 별 쏟아지다 전설 위대하다 죽다 효자 북두칠성 올라가다 세다 | 星星 洒落 传说 伟大 去世 孝子 北斗七星 上升 数 |
语法学习：
~ㄹ 것만 같다 仿佛就要
例：비가 내릴 것만 같아요. 仿佛就要下雨了。
~에 대한 关于……的…
例：친구에 대한 이야기 关于朋友的故事
点击查看更多看电影学韩语系列>>
