上百名中国游客在韩被关"小黑屋",真相是这样!

   2016-10-10 新华网8690
核心提示: 新华网北京10月9日电 据国内媒体报道,“十一”期间,有中国游客在济州岛因无法提供纸质酒店订单而被拒入境并被扣留,而在机场“同被扣留”的中国游客人数逾百。当地时间8日下午,中国驻济州总领事馆就此事作出书面回应。据新华社记者获得的一份说明,根据

 

新华网北京10月9日电 据国内媒体报道,“十一”期间,有中国游客在济州岛因无法提供纸质酒店订单而被拒入境并被扣留,而在机场“同被扣留”的中国游客人数逾百。

当地时间8日下午,中国驻济州总领事馆就此事作出书面回应。据新华社记者获得的一份说明,根据国际惯例,韩国执法部门有权不允许外国游客入境并拒绝说明理由;就中国游客入境受阻事件,使领馆会在职责范围内视情况提供协助,目前正与当地出入境管理部门进行沟通。

总领事馆同时提醒,如确系受到不公正对待,可收集和保存证据,日后通过投诉或司法途径解决。

【遭滞留,航班紧缺是导因】

近日媒体曝出的“同被扣留”的逾百名中国人,实际上一段时间以来因被韩国政府拒绝入境而滞留机场,而非一次性被大规模扣留。

新华社记者从驻济州岛总领事馆处了解到,自当地加强入境审查以来,屡有包括中国游客在内的外国人被阻入境。过去也曾有累计滞留中国游客一日内达70人的情况。“十一”期间因赴济人数增多,同时滞留中国游客突破百人,引起国内媒体关注。

据了解,被拒游客之所以滞留机场多日,一个原因是往返于国内和济州岛间的航班机票十分紧张。在无法得到舱位安排的情况下,大多数中国游客只能等待数日,然后搭乘行前购买的回程班机回国。

对于中国游客可能受到的不公待遇,驻济总领馆表示,使领馆无权干涉当地主管部门执法,但会在职责范围内视情况提供协助,也一直在与当地出入境管理部门进行沟通。同时提醒中国游客,如确系受到不公正对待,可收集和保存证据,日后通过投诉或司法途径解决。

 

【韩方有权“拒放行”】

实际上,视情况拒绝外国游客入境是国际上通行的权力,并非韩国独有。根据国际惯例,即使游客持有有效签证或前往免签证国家(地区),目的地国出入境管理部门仍有权不允许游客入境,并可拒绝说明理由。

韩国近来确实也加强了入境管理,其重要原因是外国游客逾期滞留者增多。

据韩国法务部5月公布数据,截至去年底,韩国境内的非法居留者已经超过21万人,而对外国游客实施免签制度的济州岛问题最为严重。济州自2002年开始实施免签政策,目前面向除因反恐指定的11个国家以外的所有国家和地区,这导致当地非法居留者人数飙升。2011年,济州岛仅有731名非法居留者;而到2014年,这一数字飙升至1450人。

“十一黄金周”期间,中国赴韩游客人数猛增,来韩人员超过20万,其中7万多人选择从济州岛入境。激增的中国游客和济州岛当局强化入境管理间的矛盾突显,入境受阻事件因此增多。

 

  【废除免签政策?并不会】

此外,近期发生的几起中国游客在济州岛违法犯罪事件,在当地造成恶劣影响,一些网民甚至提出废除免签入境政策。

济州政府表示,虽然加强入境审查,但并不赞成废除免签政策,而济州总体是非常欢迎中国游客的。

上月底,在当地发生涉及中国游客的凶杀案后,济州特别自治道观光局局长李腾燦在接受新华社记者采访时说,济州当地政府不赞成废除免签政策,而且免签政策的存废并不是济州道自己就能决定的事,需要韩国中央政府做决定。

不过,李腾燦同时说,他希望能完善免签制度,今后强化入境审查,避免再发生类似事件。

在济州当地旅行社工作的韩国人金女士告诉新华社记者,来济州的外国游客中,中国游客占比最多,对济州的旅游业有很大帮助。如果真的因此废除免签政策,恐怕将给济州经济带来较大负面影响,也肯定会影响到她这样的旅游从业者。

在8日下午回应“中国游客在济入境受阻问题”的说明中,中国驻济州岛总领事馆除了提醒中国游客随身携带必要的旅行入境材料外,同时强调,在济州岛旅游期间,中国游客须遵守当地法律法规、尊重当地风俗习惯,做到文明出游。(记者徐晓蕾、姚琪琳)

 
标签: 社会
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 【韩国新闻】 围绕工作形式,社会争议愈演愈烈
          在韩国国内企业,围绕工作形式,公司管理层和职员之间的意见对立随处可见。     以标榜"技术"企业的平台企业为中心,接连宣布在家结束,特别是,曾将住宅作为常时制度告知的公司也突然下达"上班令",导致冲突。     虽然在家办公被认为是新型冠状病
    03-05
  • 【韩国新闻】父母的社会经济水平与儿童肥胖相关
           据亚洲经济日报27日报道,一项研究结果显示,父母的社会经济水平与孩子是否肥胖有关。       27日,韩国疾病预防控制中心和国立卫生研究院公布了“儿童肥胖和代谢疾病队列(KoCAS)结果”,以预防韩国儿童和青少年的肥胖。       美国国立
    12-28
  • 世界区块链组织(WBO)获得联合国经济及社会委员
          据联合国经济与社会理事会8月8日官方消息,世界区块链组织(WorldBlockchainOrganization,WBO)于2022年7月21日被联合国授予联合国经济与社会理事会(ECOSOC)特别咨商地位,从此正式成为联合国附属国际组织。       世界区块链组织是2017年8月在美
    08-12
  • B1A4灿多将于11月11日入伍,以社会服务要员身份服役
    B1A4灿多将于11月11日入伍,以社会服务要员身份
         B1A4成员灿多将于11月11日入伍,并在接受基础训练后,以社会服务要员身份服役。      经纪公司WM Entertainment在12日发表声明表示:灿多将于11月11日进入训练所,接受基础训练后以社会服务要员的身份服役,履行兵役义务。,接着又说:为防止新冠
    10-13
  • 联合国儿童基金会感谢防弹少年团向国际社会传递疫苗接种重要性
    联合国儿童基金会感谢防弹少年团向国际社会传递
          韩国男团防弹少年团(BTS)当地时间20日以总统特使和世界青年代表身份出席联合国“可持续发展目标时刻”高级别活动时强调接种新冠疫苗的重要性,联合国儿童基金会(UNICEF)21日在官方推特上表示,感谢防弹少年团向国际社会传递重要信息。     
    09-23
  • 韩艺瑟为为帮助社会弱势群体抵御疫情而捐献了5000万韩元人美心善!
    韩艺瑟为为帮助社会弱势群体抵御疫情而捐献了50
         韩国女艺人韩艺瑟近日为帮助社会弱势群体抵御疫情而捐献了5000万韩元。      韩国某公益机构今天透露,韩艺瑟最近向该机构捐献了5000万韩元,这笔钱将按韩艺瑟本人的意愿用于购买口罩等防疫物品分发给社会弱势群体。      韩艺瑟上个月15日与男
    08-11
  • 韩国首尔日均出生人数不到180人 社会老龄化加速
    中新网12月12日电 据韩联社报道,韩国首尔市政府12日发布的《2018首尔统计年报》显示,2017年首尔市日均出生人数为179人。这是自首尔市政府进行相关统计以来,日均出生人数首次低于200人。据报道,2012年首尔市日均新生儿数为257人,2013年和2016年分别减少至
  • 韩65岁以上人口占比14.2% 已进入“老龄社会”
    中新网8月28日电 据韩国国际广播电台(KBS)报道,韩国65岁以上人口占总人口比重达14.2%,韩国已进入“老龄社会”。同时,韩国劳动适龄人口首次呈现减少趋势,意味着韩国已面临“人口峭壁”。报道称,以去年11月为准,韩国65岁以上人口同比增加34万人,占总人口
  • 朝鲜中止核导试验引发国际社会积极反应
    新华社北京4月23日电在朝鲜宣布中止核试验与洲际弹道导弹发射试验后,韩美等国先后表示欢迎,并表示将继续协作积极争取半岛无核化。分析人士认为,朝方作出中止核导试验的决定,半岛局势发展的积极趋势更加明显,但与此同时,半岛无核化不可能一蹴而就,需
  • 韩总理称将全力扶持社会性企业发展
    【环球网综合报道】据韩联社6月28日报道,韩国国务总理李洛渊表示,将全力扶持社会性企业发展,除了现有的保育及疗养类服务行业,将扶持社会性企业参与到城市再生事业中来,同时积极培养社会性企业所需的专门人才。李洛渊28日出席了在首尔汝矣岛由韩国中小企
点击排行