好莱坞时尚电影《穿Prada的女王》相信大家都听说过，这部电影不仅拥有超过3亿美元的票房，小说原作也取得了空前热卖的好成绩，在畅销榜持续15周高居不下，它的魅力可见一斑。小编带来权威韩文版的剧本与大家一同赏析，同时学习一下一些英韩的转换、表现方法，相信会对大家的韩语学习有所帮助！
13.외부. 앨리아스-클라크. 낮
13.外景。伊莱亚斯·克拉克。白天
에밀리가 급히 미란다의 방을 정리하기 시작한다.
艾米丽着急地开始整理米兰达的房间。
그녀는 미란다의 책상 위에 유리잔을 놓고 펠레그리노 광천수를 따른다.
她在米兰达的桌子上放了一个玻璃杯倒上圣培露（Pellegrino）的矿泉水。
14.외부. 앨리아스-클라크. 낮
14.外景。伊莱亚斯·克拉克。白天
세단의 문이 열린다. 미란다가 보이는데 2천 달러 짜리 마놀로 악어 신발, 새넬 재킷, 완벽한 헤어스타일, 멋진 해리 윈스턴 귀걸이, 프라다 핸드백 등이 번쩍인다. 그녀가 당당하게 건물로 걸어간다.
轿车的门被打开了。看到米兰达身上闪闪发光——2000美元左右的马诺洛（Manolo，高跟名牌）鳄鱼高跟鞋、香奈儿（Chanel）外套、完美的发型、帅气的海瑞温斯顿（Harry Winston，超级珠宝品牌）的耳环、普拉达（Prada）的手提包。她威风地走进建筑物。
点击查看更多此系列文章>>
