未成年人不许买烟，这在韩国也是一样。但对于说没有带身份证的人来说，如何判断他是成年人还是未成年人这是个问题。最确切的年龄检查，区分是否为高中生，一个问题就结束。
확실한 나이 검사 게시물이 온라인상에서 화제다.
以‘确切的年龄检查’为题的告示在网上成为话题。
최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 확실한 나이 검사라는 제목으로 게시물이 올라왔다.
最近一个网络社区的公告牌上，上传了一个以‘确切的年龄检查’为题的公告。
확실한 나이 검사 게시물에는 편의점에 담배를 사러 온 고등학생의 이야기가 담겨 있다.‘确切的年龄检查’里讲的是去便利店买烟的高中生的故事。
편의점 직원은 손님이 나이가 어려보이자 신분증을 요구한다. 그러자 손님은 군대 전역증을 내밀었다. 이에 편의점 직원은 "군데에서 총 뭐 썼어요?AK? M4?"라고 물었고 손님은 "M4"라고 대답했다.
便利店的职员看顾客的年龄很小于是要求看身份证。但是顾客给出的却是军队的转业证。所以便利店的职员就问了，你在军队用什么枪啊？AK？M4？顾客说用M4.
편의점 직원은 손님의 대답에 "가라"라고 말했다. 손님이 말한 M4는 군대에서 사용하는 총이 아니라 온라인 게임에서만 볼 수 있는 총으로 미성년자임이 들통난 것.便利店职员给出的回答是“回去吧”。顾客说的M4并不是在军队里用的枪，那种枪是只有在网络游戏里面才能见到的，所以知晓对方是未成年人。
확실한 나이 검사 게시물을 접한 네티즌들은 "확실한 나이 검사 정말 확실하다", "편의점 직원 센스 만점", "확실한 나이 검사 대단하다", "확실한 나이 검사 제대로다" 등의 반응을 보였다.
看过‘确切的年龄检查’的网民们反应“确切的年龄检查确实准确”，“便利店职员才智满分”，“确切的年龄检查十分了不起”，“确切的年龄检查丝毫不差。”
