感动心灵的韩语美句:女人就是那样的

   2015-05-12 3210
核心提示:韩语伤感美句,有的是刺痛内心的一句话,有的是富含哲理的小启示,有的是带给人温馨的小段子,值得我们细细品读。여자는 그렇거

韩语伤感美句,有的是刺痛内心的一句话,有的是富含哲理的小启示,有的是带给人温馨的小段子,值得我们细细品读。

여자는 그렇거든, 아무리 독한 마음을 먹었다 해도 먼길을 가기 전엔 한번쯤 머문 곳을 돌아보는 법이지. 여자는 그런 거란다. 딱 한번 뒤돌아봤을 때 머문 곳이 형편없다. 싶으면 다시는 돌아보지 않는 법이지.
女人就是那样的,再怎么狠下心做出决定,但是离开之前还是会回头看一眼曾经停留的地方。女人就是那样。回头看最后一眼的时候,觉得自己曾停留过的地方很不堪,那就再也不会回头了。

{语法学习}

动词-는 법이다,相当于汉语的“必然……”。

例句:우울한 여인의 배후에는 불행한 애정이 있는 법니다.
一个忧郁的女人背后必然有一段不幸的爱情。

 点击查看更多此系列文章>> 

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行