最近某打工招人求职门户网站albamon公开了以446名大学生为对象，对“新年最挂念的关心事”进行调查的结果。那么韩国大学生的关心事第一位是什么呢？
대학생들의 관심사 1위는 뭘까?
韩国大学生的关心事第一位是什么呢？
최근 한 아르바이트 구인구직 포털사이트 알바몬은 대학생 446명을 대상으로 ‘새해를 맞아 가장 염두에 두고 있는 관심사’에 대한 설문조사를 실시한 결과를 발표했다.
最近某打工招人求职门户网站albamon公开了以446名大学生为对象，对“新年最挂念的关心事”进行调查的结果。
발표에 따르면 학생들은 ‘등록금·물가·생활비 등 돈’(30.7%)을 1위로 꼽았다.
根据调查，排名第一的是“学费，物价，生活费等钱”。
2위로는 ‘취업 및 취업준비’(21.5%), 3위로는 ‘앞으로의 진로 설계’(12.7%), 이어 4위로는 ‘학점관리 및 장학금’(10.2%)이 선정됐다.
排名第二的是“就业和就业准备”(21.5%)，第三名是“以后的出路计划”(12.7%),第四名是“学分和奖学金”。
반면 대학교 4학년 응답자는 예외로 ‘취업 및 취업준비’(34.0%)가 1위를 꼽았다.
另外，大四学生的回答“就业和就业准备”(34.0%)意外位列一位。
대학생들의 새해 소망으로는 ‘번듯한 회사에 취업하기’(28.5%)가 1위에 올랐으며, 이어 ‘로또 1등, 부자되기’(14.3%)가 2위를 차지했다. 그 뒤로 ‘전과목 A+ 받기’(13.5%), ‘사랑하는 사람 만나기’(11.4%), ‘부모님과 가족의 건강’(10.1%) 등으로 조사됐다.
大学生的新年愿望第一名是“在一家不错的公司就业”(28.5%)，第二名是“乐透一等奖，成为富翁”(14.3%)。接下来是“所有科目都得A+”(13.5%)，“遇见喜欢的人”(11.4%)，“父母和家人的健康”(10.1%)等。
