李白《峨眉山月歌》韩语版

   2015-04-29 2520
核心提示:《峨眉山月歌》,七言绝句,唐代李白诗作,诗云:峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。描述了一幅

《峨眉山月歌》,七言绝句,唐代李白诗作,诗云:“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”描述了一幅优美的峨眉山夜间景象。
 

※ 注意:括号内为音译

峨眉山月歌(아미산월가)
李白이백)

峨眉山月半輪秋(아미산월반륜추)
影入平羌江水流(영입평강강수류)
夜發淸溪向三峽(야발청계향삼협)
思君不見下渝州(사군불견하투주)
意译:
아미산에 반달 든 가을날
달 그림자 평강 따라 흐르네
밤에 청계를 떠나 삼협을 향하는데
그대 생각하며 보지 못하고 투주로 가네
 

 还等什么?赶紧点击"贡献本文录音",把这篇诗歌大声朗读出来吧!

 
标签: 韩语阅读
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与韩语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

点击排行